Welina mai, e nā mea heluhelu, i ka “Ma muli o ka Novel By,” kahi moʻo e luʻu hohonu ana i loko o kā mākou mau kiʻi ʻoniʻoni hoʻoweliweli punahele āu e ʻike ai paha ma muli o nā puke. ʻO ka hoʻokomo o kēia pule he mea kolo ʻili maoli. 'Lelo wau e pili ana Puke Memo a Ratman na Stephen Gilbert i kākau.

ʻO wai ʻo Stephen Gilbert?

ʻO ke kaumaha, hiki iā ʻoe ke kala maʻalahi ʻia no ka ʻike ʻole ʻo wai kēia mea kākau ʻIlani. ʻAno ʻē kona wahi i ka mōʻaukala moʻokalaleo. ʻOiai ua mahalo ʻia kāna hana e nā mea e like me EM Forster, he nui wale ka poʻe i ʻike i kāna hana e pili ana iā Forrest Reid, kekahi mea kākau Irelani ʻē aʻe no Gilbert kahi muse. Ua lilo ko lāua aloha i wahi hakakā, ʻo ka hapanui o kā Reid pili i ke kanaka ʻōpio, akā kaumaha a hiki i kēia lā, ʻike ka hapanui i kā Gilbert hana mai nā kapuaʻi wāwae e pili ana i kā Reid ʻoihana.

ʻO ka moʻolelo mua a Gilbert, Ka Hoʻohuli ʻāina i paʻi ʻia ma 1943. ʻO ka moʻolelo moemoeā e pili ana i nā meaola prehistoric i kiʻi ʻia ma ʻIlalani ma hope o ka hāʻule nui ʻana o ka ʻāina. E hoʻomau ʻo ia e paʻi i nā hana e like me Monkeyface, e pili ana i kahi ʻano link-ʻano nalo i ʻike ʻia ma ʻAmelika Hema, a ʻO ka Hoʻokolohua Burnaby ka mea e luʻu ai i ka hiki ke ola ma hope o ka make a aniani me ko Gilbert aloha me Reid.

Ma nā 1960s, ua manaʻo nui ʻo Gilbert i kāna ʻoihana ma ke ʻano he mea kākau moʻolelo. Ua male ʻo ia me ʻehā mau keiki, a ua huli ʻo ia i kāna mau hiʻohiʻona i ka honua nui, ke kūʻē nei i ka hoʻonui ʻana o ka nuklea a me ke kāhea ʻana no ka hōʻino loa.

Eia nō naʻe, i ka makahiki 1968, ua paʻi ʻo ia Puke Memo a Ratman, a lilo ia i mea hana kaulana loa a ka mea kākau e kūʻai aku nei ma mua o hoʻokahi miliona kope.

Hawaii Puke Memo a Ratman

Puke Memo a Ratman He puke pōkole iki ia e kia ana i ka mea haʻi moʻolelo i kapa ʻole ʻia ka inoa a ʻo ia kekahi o ka mea i kipaku ʻia i ka nohona i ʻike ʻoi aku ka maikaʻi o kāna pili i nāʻiole ma mua o kāna hana kanaka. Ua kākau ʻia ka puke me nā moʻoʻōlelo o nā puke pai e hoʻopololei ana i ke ola o ke kanaka ʻōpio i kēlā me kēia lā e hana ana i kahi hale hana na kona makuakāne.

I ka hala ʻana o kona ola i ka kaohi, hoʻomaka ke kanaka ʻōpio e hoʻohana i nāʻiole e ʻaihue a e hoʻopaʻi hoʻi ma luna o kona haku a me kekahi o kona mau hoanoho. Ma hope o ka make ʻana o kāna haku i kāna punahele, ʻo Socrates, lawe mai ka mea hoʻokūkū i kahi ʻiole huhū maikaʻi ʻole ʻia ʻo Ben a hoʻohana iā ia e alakaʻi i kekahi i kahi hoʻouka kaua holoʻokoʻa e pepehi i ke kāne. Holo ka protagonist i kahi e haʻalele ana i nāʻiole i ke kaʻina.

I ka hoʻomaka ʻana o ka ulu ʻana o kāna pilina me kahi wahine ʻōpio mai kāna keʻena mai, hoʻoholo lākou e male. Eia nō naʻe, i ka pō o kekahi pō, ua hoʻi ʻo Ben a me nāʻiole me ka hoʻopaʻi ma hope o ka ʻike ʻana i ka mea nāna i luku ka mea i pepehi i ke koena o ka iole i kona home. Kipaku aku lākou i ka wahine ʻōpio i waho o ka hale a hei i ke kāne i loko o kona keʻena liʻiliʻi. ʻO ka komo hope ʻana i loko o ka puke i kākau koke ʻia e ka mea haʻi moʻolelo i ka wā e nahu ai nāʻiole a komo i ke puka i laka ʻia.

Mai ka ʻaoʻao a hiki i ka pale

Puke Memo a Ratman ua lilo ia i kumu no ʻekolu mau kiʻi ʻoniʻoni mai kona wā i hoʻokuʻu ʻia ai i ka makahiki 1968, a ua hiki nō hoʻi i ka hoʻoulu ʻana i kahi ballad pop, i kuʻu ʻike, ʻo ia wale nō ka mea i kākau ʻia e pili ana i kahi ʻiole maoli.

Willard (1971)

I ka makahiki 1971, ua hāʻawi ʻia ka inoa o Gilbert's protagonist. Willard ua alakaʻi ʻia e Daniel Mann (Pākuʻi 8) a hōkū ʻia ʻo Bruce Davison (ka ipu hoʻoheheʻe) i ke kuleana inoa me Elsa Lflix (ʻO ka wahine mare ʻo Frankenstein) e like me ka makuahine o Willard lāua ʻo Ernest Borgnine (ʻO ka Poseidon Adventure) me kona haku hoʻomāinoino.

Hoʻopili ka ʻoniʻoni i ka papa o ka puke a me nā kumumanaʻo ʻoiai, ʻoiaʻiʻo, e lawe ana i kekahi mau kūʻokoʻa ma ʻō a ma ʻaneʻi, a ʻoiai ʻo kekahi o nā hiʻohiʻona me nāʻiole e kūpono loa, ʻaʻole lākou i hiki i ka weliweli o ka pā ʻana o ka pulse e like me nā kiʻi ʻē aʻe o kāna ʻano Eia naʻe, hāʻawi ʻo Davison i kahi hana ʻaneʻane giddy over-the-top i ke kuleana poʻo inoa.

I ka pane ʻana i ke kiʻi ʻoniʻoni a no ke kalaiwa paha i nā kūʻai aku o ka puke ma hope o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana, ua kāhea ʻia ia mai Puke Memo a Ratman i Willard no ka paʻi paʻi kiʻi ʻoniʻoni, pū kekahi.

Ben (1972)

Hoʻomanaʻo i ka pop ballad aʻu i ʻōlelo ai ma mua? Ua kākau ʻia no Ben, kahi hopena o ka makahiki 1971 Willard. Ke waiho nei ma hope o ka moʻolelo o ka puke akā ua hoʻoulu ʻia e kāna mau mea a me nā kumuhana, pili kēia kiʻi i kahi keikikāne nona ka inoa ʻo Danny (ka mea hoʻokani Kanada ʻo Lee Montgomery) i hoʻomāinoino ʻia a hoʻomāinoino mau ʻia. Hoʻohui i kēlā, loaʻa i ke keikikāne kahi ʻano puʻuwai koʻikoʻi, a maikaʻi, pono maoli ʻo ia i kahi hoaaloha. Hōʻike ka kiʻi ʻoniʻoni i kahi ʻōpio ʻo Meredith Baxter (Pili Pili ʻohana).

Laki iā ia, ua launa ʻo ia me Ben ka iole a me kāna kolone – i hoʻomaʻamaʻa mua ʻia e ka hope ʻo Willard Stiles. Lilo ka ʻiole i mea hōʻoluʻolu i ke keikikāne, akā ʻo kāna ʻohana ulu ulu ka hopena o ka make ʻana i kā lākou ʻimi no ka meaʻai a me kahi hoʻomaha. ʻO ka hope e alualu ka mākaʻi i ke kolone a luku iā ia me ke ahi i nā kaho. Ua ola ʻo Ben, akā hoʻi ʻo ia i kona ala i Danny.

Ua hoʻokani ʻo Montgomery i ke mele mele a ke kiʻiʻoniʻoni ʻo "Ben" i ke kiʻi ʻoniʻoni, a ua hoʻopaʻa ʻia ia no ke mele leo na kahi ʻōpio Michael Jackson. Ua hele ka mele e lanakila i ka Golden Globe no Best Original Song a ua koho ʻia no Oscar i kēlā makahiki nō.

Ben Loaʻa nā loiloi i huikau ʻia, a ʻoi aku ka maikaʻi o kāna loiloi ma mua o ka mea i hele ma mua. Me he mea lā ua hoʻomaha kēia i ka hana a Montgomery a me ka ʻoiaʻiʻo o ka hana keaka o ka moʻolelo hiki ke noho ma waho o nā mea weliweli a ia pū kekahi i hoʻopaʻa ai.

Willard (2003)

Noho mālie nā mea āpau ma ka Willard 'aka Puke Memo a Ratman i mua no kekahi mau makahiki he nui loa e mālama no ka poʻe i hoʻomanaʻo i ke mele, "Ben," a me kēlā mau mea hiʻona fiends nāna i mālama i kona hoʻomanaʻo hoʻomanaʻo.

A laila, i ka makahiki 2003, ua loaʻa iā mākou kahi hoʻololi hou o ka puke i hōʻike ʻia e ka mea ʻē aʻe ma mua o Crispin Glover ('Amelika Akua) i ke kuleana poʻo inoa. Ua ʻoniʻoni hou kēia kiʻi ʻoniʻoni mai ka huaʻōlelo kumu a hiki i ka hele ʻana o ka hoʻolālā, akā noʻu, ua paʻa ia i ka ʻuhane o ke kumu i kahi ala ʻoluʻolu loa. Aia kekahi mau manawa i ke kiʻi ʻoniʻoni maoli ʻole e like me ka makemake o Willard e hoʻopaʻi ma luna o kāna haku (R. Lee Ermey) a me kekahi mea ʻē aʻe i hoʻāʻo e hoʻohana iā ia.

ʻAneʻane 40 mau makahiki ʻo Glover i kāna hana ʻana i ke kiʻi ʻoniʻoni. ʻO ka ʻokoʻa makahiki, ma kekahi ʻano, hoʻoulu i ke ahi i ke ʻano. Ua ʻoi aku ka lōʻihi o ka hahau ʻia ʻana o Willard e ka ʻōnaehana. Noho ʻo ia i kāna hōʻoluʻolu no ka lōʻihi loa, a aneane hiki ke hilinaʻi ʻia ua hōʻea ʻo ia i kahi e lele ai ʻo ia.

Ua koho ʻia ʻo Glover no kahi makana Saturn no kāna hana i ke kiʻi ʻoniʻoni. Ua hoʻopaʻa ʻo ia i kahi mana hou o ke mele ʻo "Ben" me kāna wikiō mele avant-garde ponoʻī e hele pū me ia, a ua hana ʻo Bruce Davison i kahi ʻano like me ke kiʻi pena a ka makuakāne o Willard e kau nei i ka home lapuwale o ka ʻohana.

Loaʻa i kā nā kiʻi ʻoniʻoni ʻekolu kā lākou ikehu kolo e huki ai i ka mea nānā i loko, a lawa ka quirkiness i loaʻa iā lākou kā lākou kaʻawale a me ka hui pū hoʻomana.

He mea aloha oe Willard? ʻIke paha ʻoe ua hoʻomaka kona ola ma ke ʻano he puke? E haʻi iā mākou i kou manaʻo Puke Memo a Ratman a me kāna hoʻoilina i nā ʻōlelo ma lalo!