Ke ka mea kākau Ricardo Henriquez haʻi iā ʻoe he peʻahi weliweli ʻo ia. He mea ia i lilo i ʻāpana o kona ola holoʻokoʻa, a i ʻole ma ka liʻiliʻi loa i hiki iā ia ke hoʻomanaʻo i kona wā kamaliʻi ma Chile.

“Ua lohe paha ʻoe i Nānā ʻEleʻele? ” ua nīnau ka mea kākau iaʻu i ko mākou hoʻomaka ʻana i kahi nīnauele no iHorror's Horror Pride Month 2021. “Ua pono, no laila Nānā ʻEleʻele ua makemake nui ʻia ma Chile i koʻu wā kamaliʻi, a ke kamaʻilio nei wau ua like wau me ʻehā a ʻelima paha, mea like me kēlā. Aloha koʻu kupunawahine iā ia a e nānā pū wau me ia e like me ke kopa. Aia ma ke ao a ua kapa ʻia ia ma Sepania. Ua hopohopo wau iā Barnabas Collins a manaʻo wau ʻo ia ka mea kupaianaha loa ma mua. ʻOiai he 'weliweli wale nō' ia, ke nānā nei wau a hiki i kēia lā. ”

ʻAʻole wale ia ke ola hoʻomoana wale nō o nā denizens o Collinsport, Maine i kamaʻilio i ka mea hānai ʻōpio i lilo i mea haʻi moʻolelo mua. I kēlā me kēia kakahiaka, ʻoiai ke hele a kona tūtū wahine iā ia i ka papa mālaaʻo, haʻi ʻo ia iā ia i kahi moʻolelo hou.

Makemake ʻo ia i ka haʻi ʻana i nā moʻolelo. Ua makemake ʻo ia e hana i kahi moʻolelo ma ia wahi a e nānā ana i ka poʻe e pane i nā mea i noho i loko o kona manaʻo. A laila ma kahi o ʻehiku ona mau makahiki, ua noho ʻo ia i kahi mīkini kikokiko a kākau i kāna moʻolelo pōkole mua.

"ʻO kaʻu moʻolelo pōkole mua e pili ana i kahi kanaka i holo i ke kaʻa, a ʻaʻohe mea i ʻike ʻo wai ka mea nāna e hoʻokele i ke kaʻa," i wehewehe ai ʻo Henriquez. "Ua hopohopo nā kānaka āpau o ke kaona e hele aku ana ke kaʻa e pepehi i nā poʻe ʻē aʻe. ʻO kaʻu moʻolelo kēlā. Hoʻomaopopo wau e hōʻike ana i koʻu makuahine a manaʻo ʻo ia ua ʻeleʻele loa a ua like ʻo ia, 'No ke aha ʻoe e kākau nei e pili ana i kēia?' Mai ia manawa, ʻo ka nui o koʻu mau makahiki, ʻo ka pouli o kaʻu mau moʻolelo. ”

Ua kōkua ʻia kēlā mau moʻolelo pouli e ka loaʻa ʻana o ka mea haʻi moʻolelo i nā kiʻi ʻoniʻoni weliweli ma ka hale kūʻai wikiō kūloko.

ʻO Chile ma nā 1980s ma lalo o kahi dictatorhip koʻikoʻi. Ua hoʻoponopono lākou na mea a pau hele mai i ka ʻāina. ʻO ka mea, ke nānā wale nei lākou i ka ʻike politika o nā kiʻi ʻoniʻoni. Kolohe? ʻO Gore? ʻAʻohe o lākou hopohopo e pili ana i kēia mau mea, a nānā ʻole i nā kiʻi ʻoniʻoni weliweli no nā kumumanaʻo o ka politika a me ka politika e kū pinepine nei.

E like me, ʻo Ricardo Henriquez ʻōpio i loaʻa ka nui o nā leʻaleʻa uncensored ma kona manamanalima.

"Ua nui nā kiʻi ʻoniʻoni weliweli i loaʻa," i ʻōlelo ʻo ia. "ʻAʻole hiki iā ʻoe ke kiʻi i nā kiʻi ʻoniʻoni koʻikoʻi ma Chile akā ʻo kēlā me kēia mea maikaʻi i kahi ʻāpana o nā kiʻi ʻoniʻoni ʻōpala e hiki mai ana, e kiʻi mākou ma kā mākou hale kūʻai wikiō kūloko. Ua hoʻolimalima wau iā lākou āpau. Mahalo wale wau i ka hiki ʻole i koʻu mau mākua ke mālama i ka mea aʻu e nānā nei. ”

ʻAʻole manaʻo nui nā mākua o Henriquez i kāna mea e nānā nei, akā aia kekahi mau ʻāpana o kona ʻano i hoʻopilikia iā lākou.

"Ma hea wau i ulu aʻe ai, ʻaʻohe ʻōlelo no ka [gay]," wehewehe ʻo ia. "Aia nā slurs, akā ʻaʻohe ʻōlelo e hoʻomaopopo iā ʻoe iho i kēlā me kēia ʻano ke ʻole ʻoe e makemake e ʻike iā ʻoe iho he mea weliweli a ka poʻe e walaʻau ai i nā poʻe ʻē aʻe ma nā alanui. Ua ʻike wau i ka wā liʻiliʻi loa makemake wau i nā keiki kāne. Ua ʻike wau i koʻu wā ʻōpio a he keiki wahine nui wau. ”

Hoʻomanaʻo ʻo ia i ka manawa mua i ʻike ai he pilikia kēia no kona ʻohana. He ʻōpio ʻo ia, ʻelima a ʻeono paha makahiki o ka makahiki, a ke pāʻani nei me nā hoaaloha me nā hoaaloha. Ua koho kēlā me kēia i ka meʻe e ola a maikaʻi, ʻo Ricardo ʻōpio kēlā me kēia hoohuoi Woman ma muli o Lynda Carter. ʻAʻole manaʻo iki kāna mau hoaaloha. Inā ʻaʻole ʻo ia i makemake e lilo i Punawelewele, Man a i ʻole Superman, ʻoi aku ka maikaʻi no lākou.

ʻO ke kaumaha, ua ʻike pū kona makuakāne iā ia e pāʻani ana i kēlā lā a nīnau iā ia i kāna hana. Ua wehewehe ʻo ia ke pāʻani nei lākou i nā mea poʻokela a ʻo Wonder Woman ia me nā hoihoi āpau i hiki i ke keiki ke ʻākoakoa.

"ʻO ka helehelena i kona alo," i hoʻomanaʻo ai ʻo Henriquez. "Maikaʻi loa ʻo ia e pili ana, akā ʻo ka helehelena o kona mau helehelena i haʻi mai iaʻu ua hana wau i kahi mea weliweli. ʻAʻole wau i nīnau no ke aha. Ua maopopo iaʻu ua hewa kekahi mea i kaʻu hoʻoholo. Mai ia manawa mai, ua hoʻomaka wau e hūnā i kēlā ʻaoʻao oʻu. Ua ʻike wau i ka wā ʻōpio loa he mea ʻokoʻa kekahi naʻu. Manaʻo wau e pili ana i ka hoʻokalakupua kino, ua hoʻomaka ia ma 12 a 13 paha, akā ma mua o ka hōʻike ʻana iā ia iho me kēia ʻaoʻao wahine ikaika aʻu i manaʻo ai he mea pono wau e kaohi no ka mea hilahila ia i koʻu ʻohana. "

Ma kahi o 18 mau makahiki, ua puka ʻo Henriquez i kona ʻohana. He manawa paʻakikī ia nona. Ua hāʻule kāna ʻōnaehana kākoʻo i ka wā e hele ana i waho i ka honua e ʻike i kāna ala, a ʻoiai ua ʻōlelo ʻo ia ua ola ʻo ia a me kona ʻohana mai ia manawa, aia nō ka nui o nā hāʻule aloha e halihali nei.

Mahalo, ua kākau ʻo ia. Ua hāʻawi ʻia kāna mau moʻolelo kamaliʻi i kahi pouli, i ulu nui aʻe i nā puke a ma hope o ka neʻe ʻana i US, ua paʻi ʻo Henriquez i kāna puke moʻolelo mua ʻO ka ʻupena Catcher i ka 2016. Hoʻokumu ʻia ka puke moʻolelo i kahi kanaka ʻōpio i hoʻokomo ʻia, a nona hoʻi ka inoa ʻo Andres i ʻaihue ʻia a lawe ʻia i kahi honua pouli i kapa ʻia ʻo The Mist kahi i kūʻai ʻia aku ai ʻo ia i kauā.

Ua ʻae ka moemoeā ʻeleʻele i ka mea kākau e ʻeli i loko o kekahi o kēlā mau manaʻo āna e hali ana no kekahi manawa, e hāʻawi ana iā lākou i ka helehelena a me kahi inoa a hāʻawi i ka mea i loko o ka protagonist i ka hiki ke hakakā iā lākou.

I hoʻokahi makahiki ma hope mai, ua makemake ʻo Henriquez e hoʻāʻo i kahi mea ʻokoʻa. Ua lilo ʻo ia i mea makemake i nā podcasts fiction, e hoʻolohe ana iā lākou i kāna huakaʻi lōʻihi i ka hana. Ke paipai kahi hoa Nā ʻāpana ʻeleʻele, eia naʻe, ua hoʻohuli ʻia kahi kuapo i kona lolo.

"Ma hope o ke koho balota, ua like ka 2017 me he manawa pouli loa ia," i ʻōlelo ʻo ia. "Ua nui ka maikaʻi ʻole. He wahi pouli loa kēlā. Ua hoʻoholo wau e makemake wau e hana i nā hana noʻeau no ka hana ʻana i nā mea noʻeau me ka ʻole o kekahi ʻano manaʻo a makemake wau e lilo ia i papahana kaiāulu ma kahi o ka hana hoʻokahi. Ua hana wau i kēlā ma mua. ʻO kēlā koʻu ola holoʻokoʻa. Ke hana nei i kaʻu iho me ka ʻole o kekahi mea ʻē aʻe. Ua manaʻo wau ʻo ke kākau ʻana i kahi podcast kahi ala maikaʻi e hana i kēia. ”

Ma mua o ka lōʻihi, kākau ʻo ia Nā Mermaids o ka Cove Merrow, kahi moʻoʻōlelo ʻeono i hoʻonohonoho ʻia i kahi kauhai lawaiʻa liʻiliʻi ma New England. Ua kiʻi aku ʻo ia i kāna hoaaloha, ʻo Julie, ka mea hana ma NPR a ke nānā pū nei nō hoʻi e hana i kahi mea leʻaleʻa a ʻokoʻa hoʻi.

I ka hāʻule ʻana o nā ʻāpana i kahi, ʻaʻole hiki iā Henriquez ke manaʻoʻiʻo i ka pīhoihoi o ka ʻike ʻana a me ka hoʻolohe ʻana i nā mea hana keaka i nā huaʻōlelo āna i kākau ai ma ka ʻaoʻao. ʻO ia kekahi o nā papahana uku hana nui āna i hana ai i kāna ʻoihana.

I ka hiki ʻana o kā mākou manawa hui i kāna hopena hope loa, huli hou nā manaʻo o ka mea kākau. Nui nā mea āna e makemake ai e hana, makemake nui e kaʻana, a ʻoiai ʻaʻole ʻo ia i kākau no ka lehulehu ma kahi o ʻekolu mau makahiki, ke kākau nei nō naʻe.

I ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole wau e kahaha inā lohe koke mākou iā Ricardo Henriquez. A hiki i kēlā manawa, ʻaʻole hiki iaʻu ke ʻōlelo i kāna puke moʻolelo, ʻO ka ʻupena Catcher a lawa pono kāna podcast.