Kelly: No laila, aia kahi ʻōlelo maikaʻi loa mai Wes Craven i hala; "ʻAʻole hana nā kiʻi ʻoniʻoni weliweli i ka makaʻu, hoʻokuʻu lākou iā ia". E heluhelu wau i ka manaʻo o ka moʻo e ʻimi i nā kumuhana o nā hana societal, no laila he aha nā hopohopo āu e manaʻo ai e hoʻokuʻu me kāu ʻāpana?

Pen-Ek: ʻAʻole maopopo iaʻu pehea e pane ai ... ʻO ka pahuhopu e hoʻokipa, ʻaʻole wau e hoʻoweliweli, a i ʻole e hoʻāʻo ana e hoʻomākeʻaka, a i ʻole e hoʻāʻo ana e pīhoihoi. Manaʻo wau ʻo ka pahuhopu, ʻoiaʻiʻo, e hoʻokipa. Manaʻo wau e hoʻāʻo nei kekahi o nā alakaʻi. kuhi wau my ʻO ka pahuhopu ka hoʻokipa. Inā ʻoe e nānā a noʻonoʻo he leʻaleʻa ia, maikaʻi kēlā, a i ʻole inā manaʻo ʻoe he makaʻu ia, maikaʻi kēlā.

Akā he aha ka mea nui iaʻu, a ʻo ka mea aʻu e ʻike ai ikaika loa i ka hanana ʻo ka poʻe Thai, loaʻa iā mākou kēia ʻano noʻonoʻo a mākou e manaʻo ai, e like me, he haʻahaʻa inā hui mākou e like me… nā poʻe Komohana, no ka laʻana [ʻakaʻaka]. Manaʻo mākou ʻaʻole lawa mākou. A he mea nui kēlā i kaʻu māhele.

ʻO ka genesis o ka ʻuhane ke makaʻu ʻoe i ka poʻe keʻokeʻo ke ola ʻoe, a, ʻike ʻoe, hiki iaʻu ke maopopo i kēlā. Akā ʻaʻole wau i ʻike ma hope o koʻu make ʻana e makaʻu nō wau iā lākou - manaʻo wau he mea nui ia i kaʻu hanana. E like me mākou e hōʻoki ai i ka manaʻo maikaʻi ʻole, ʻoi aku ka haʻahaʻa. ʻIke wau i ke aloha e pili ana i ka poʻe Thai, aloha haʻahaʻa mākou i hele ʻole i kahi [ʻakaʻaka]. Naʻu, he mea maikaʻi loa ia.

Kelly: Ma ke ʻano Kanada, loaʻa wau kēlā [ʻakaʻaka]. Kūpono mākou e pili ana i nā mea āpau.

ʻO kekahi o nā mea aʻu i aloha nui ai e pili ana i ka paukū a Pen-Ek i kuhikuhi ai, ʻo ia ka hakakā ma waena o ka mea kalepa Komohana i komo mai a ʻaʻohe ona manaʻo e pili ana i kēia moʻomeheu a me nā moʻolelo, a ʻo kāna mea e kūʻē nei. He mea hoihoi ia e ʻike ai i kēlā hakakā i kahi e hoʻāʻo nei ka ʻuhane e hana i kāna mea a makaʻu hoʻi - e ʻuhane, a ʻo kēia Komohana wale nō. aole iā ia [ʻakaʻaka].

Pen-Ek: Akā me kuʻu māhele pū kekahi, ʻē aʻe i ka hana ʻana i kahi kiʻi ʻoniʻoni, e hoʻomākeʻaka ana mākou i nā kiʻi ʻoniʻoni i ka manawa like. Hoʻoweliweli ka lele a me nā mea āpau, kēlā lumi ʻauʻau me kahi lumipaku ke nānā aku i ka haukapila ... ʻaʻohe lua e like me kēlā. I loko wale o kahi kiʻi ʻoniʻoni weliweli! ʻakaʻaka]

ʻEnelani: A ʻo kekahi mea aʻu e makemake nui ai e pili ana i kēlā māhele ka mea paʻi kiʻi. Aloha au i kēlā hana. Nui kou manaʻo iā ia. I nā minuke 48, hiki iā ia ke hoʻopaʻa i nā ʻano ʻokoʻa i loko o ka ʻāpana.

Noʻu, no ka mea ua hoʻokumu ʻia ka ʻuhane ma kaʻu paukū e pili ana i ka Pontianak, ʻo ke kumu kahi wahine maoli i make (ke hāpai), a laila hoʻi ʻo ia. A manaʻo wau he mea hoihoi ia ... i nā kiʻi ʻoniʻoni e like me nā ʻuhane weliweli o Iāpana, a i ʻole nā ​​mea ʻē aʻe, pau kou aloha me ka ʻuhane. A i ʻole e like me kēlā kiʻi ʻoniʻoni, 'O ka'Ohana Ho'okena.

ʻAʻole wau i makemake e hana i kekahi mea i "i kou alo"; Makemake wau e hana i kahi mea hou iki. Noʻu, ʻo ka protagonist nui ka Pontianak, a ua hoʻoholo wau e hoʻolilo iā ia i kaikamahine ʻōpio. No laila hana hou ʻoe i kahi mea, a he kaikamahine ʻōpio ʻōpio ia, a no laila ʻoi aku ka pili o ke kanaka - i kuʻu kuanaʻike - ma muli o kēlā.

E hoʻomaka mua kaʻu ʻāpana ma Sitges me ka ʻāpana Kepanī na Takumi Saitoh, a ʻo Pen-Ek's ma TIFF me ka ʻāpana Joko Anwar (Indonesia). A laila ʻo Fantastic Fest ka hopena Korean e Lee Sang-Woo, a ʻo Ho Yuhang mai Malaysia, ʻo ia ka mea e pili ana i ka ʻuhane pēpē.

Kelly: ʻO nā mahele ʻelua mua aʻu i ʻike ai (ma TIFF) he mea kupaianaha, aloha wau e lawe kēlā me kēia i kā lākou moʻomeheu i ka moʻolelo.

ʻEnelani: ʻAʻole hiki iaʻu ke hilinaʻi ua loaʻa iaʻu kēia mau kāne āpau e hana, ʻeā? I ka ʻoiaʻiʻo ʻole, ʻaʻole wau i ʻike i ka mea aʻu e hoʻopau ai me [ka ʻakaʻaka]. I koʻu ʻike ʻana i ka ʻoki mua, aloha nui wau i kēlā. Aloha au iā lākou āpau! Aloha wale wau iā lākou āpau. Noʻu, like nō me kēlā. Pīhoihoi, you know? Makemake wau inā hiki iā mākou ke hana hou i ʻĀsia ... hauʻoli loa ia.

Pen-Ek: Mahalo maoli wau iā Eric, no ka mea ʻo kēia ʻano papahana, kēia ʻano papahana omnibus ... ʻaʻole holo pono ia. [ʻakaʻaka] No ka mea me kekahi o nā papahana, nā luna e hoʻāʻo nei e hana iā lākou… me he mea lā ʻaʻole lākou i manaʻo nui. Hana wale lākou i kahi kiʻi ʻoniʻoni.

Akā kēia mea, e like me ... ʻaʻole ia he papahana hapalua hola, ʻano like ia me kahi kiʻi ʻoniʻoni weliweli, ʻike ʻoe? Inā hele ʻoe i iwakālua mau minuke hou aku, loaʻa iā ʻoe kahi kiʻi ʻoniʻoni. A pono ʻoe e noʻonoʻo pono, no ka mea inā ʻaʻole lawa ka ʻiʻo i nā māhele. No laila, manaʻo wau i ka nui o ka hōʻaiʻē iā Eric no ka mea ʻike ʻoe i kou makemake mai kēlā. ʻO kekahi mau kiʻi ʻoniʻoni omnibus, e mālama wale nā ​​alakaʻi iā ia ma ke ʻano he papahana ʻaoʻao. A ʻaʻole holo pono ia.

ʻEnelani: Nui mākou i ka hoʻolaʻa ʻana mai kēlā me kēia luna.

Kelly: E Eric, pehea ʻoe i ʻike ai i nā alakaʻi no kēia mea?

ʻEnelani: Ua ʻike wau iā lākou! A makemake wau e hana pū me lākou, no laila ua ʻōlelo wau "e hoʻomaopopo iaʻu", a noho wale i hope, a laila hele mākou a pau i ka hana.

Kelly: A he mea kupaianaha ke lawe nei lākou i kā lākou moʻomeheu pilikino i loko e hōʻike i ko lākou kāʻei a lawe i kēlā mau moʻolelo i mua.

ʻEnelani: E like me ka ʻāpana Kepani, manaʻoʻiʻo ka poʻe Kepanī i kahi ʻuhane hay, a ʻaʻole wau i ʻike e pili ana i kēlā. No laila maikaʻi ia, ʻike ʻoe? A ʻo ka māhele Kōlea e pili ana i kahi kāne a - ke make ʻoe i ka puʻupaʻa, e hoʻopaʻi loa ʻoe, a makemake ʻoe i wahine. A manaʻoʻiʻo nā Koreana i ka Shamanism ... he nui o ka voodoo ...

Kelly: LIKE LIKE LIKE Kaumakaiwa -

ʻEnelani: E uwe anaʻAe! Nui nā mea e hele ana ma hope. Nui nā pili weliweli Iapana i Shintoism. A manaʻoʻiʻo lākou ke make ʻoe i kahi make ʻeha, e paʻa ʻoe i ka honua no ka huhū a mihi paha ʻoe. Nui nā manaʻo āu e ʻike ai mai ka Buddhism Iapana, Shintoism, a me Taoism ... ke hoʻohui nei i kā lākou mau manaʻoʻiʻo a me nā moʻolelo. Makemake ʻO ka Ring vs Ka Pūnaewele. a ka lā a lākou i hakakā ai! Loaʻa iaʻu nā mea pāʻani [ʻakaʻaka].

Kōpena nā poʻomanaʻo ma ka Lāpule, ʻOkakopa 7 wale nō ma HBO Asia. E kahe ana ka moʻo ma HBO GO i ka US i loko o ʻelua mau mahina, a e loaʻa ma ka HBO Ma Ke Koi.

Nā palapala: 1 2