Hoʻohui me mākou

Nūhou

'PASSENGERS' {2016} Nīnauele Kuwaho!

hoolaha

on

ohua-1

 

ʻoiai NUI ʻ he fiction science, ʻo ke kiʻi ʻoniʻoni nā wahi ʻepekema i maoli maoli e pili ana i ka "therapeutic hypothermia" a me ka cryotechnology. Ua ʻōlelo ʻia aia i kēia manawa ke hoʻomohala ʻia nei ʻo NASA me kahi keʻena cryosidur hāmeʻa i hoʻomaha ʻia e ʻae ai i nā astronauts e hibernate ʻoiai ke huakaʻi nei i nā ao mamao. I kēia Nowemapa i hala aku nei, ua hāʻawi ʻia iā iHorror ka manawa kūpono e kamaʻilio pū me ka luna hoʻoponopono ʻo Maryann Brandon a me ka mea hoʻolālā Production ʻo Guy Hendrix Dyas. He mau mea pāʻani koʻikoʻi lāua i ka nani a me ka hapai ʻana i kēia kiʻi ʻoniʻoni. Loaʻa nā ʻikepili āpau e pili ana i kā lākou mākaukau e kaʻana like. E nānā i kā mākou nīnauele ma lalo.

Hoʻopuka hou:

Hoʻokele ʻia e Oscar-i koho ʻia, Morten Tyldum, PASSENGERS, nā hōkū ʻo Chris Pratt, Jennifer Lawrence, a me Laurence Fishburne.

I PASSENGERS, ʻo Jennifer Lawrence lāua ʻo Chris Pratt kekahi mau ohua ma luna o kahi mokuahi e lawe ana iā lākou i kahi ola hou ma kahi honua ʻē aʻe. Hele a huakaʻi make ka huakaʻi ke ala lākou i kahi mau puʻupuʻu hibernation iā lākou i 90 mau makahiki ma mua o ko lākou hōʻea Iā Jim a me Aurora e hoʻāʻo nei e wehe i ka mea pohihihi ma hope o ka hana pono ʻole, hoʻomaka lākou e hāʻule kekahi i kekahi, ʻaʻole hiki ke hōʻole i kā lākou hoihoi nui ... e hoʻoweliweli wale ʻia e ka hāʻule koke ʻana o ka moku a me ka loaʻa o ka ʻoiaʻiʻo ma hope o ke ala a lākou .

ʻO ka luna hoʻoponopono ʻo Maryann Brandon ka hoʻomaka hou ʻana e hele pū me kona ʻike ma ke ʻano he hoʻoponopono. ʻO kāna mau hana ʻē aʻe e pili pū ana me kā Lucasfilm Starens Ke ala nei ka ikaika, Universal's Aloha pau 'ole, Paramount's Star Trek a Hōkū Hewa i ka Pouli. Ua hoʻoponopono ʻo ia iā JJ ʻAberama SUPER 8 a Misiona hiki ʻole III. Ua loaʻa iā Maryann kahi moho Oscar me kahi moho Eddy a ua lanakila i ka makana Saturn no kāna hana Hōkū ʻo Star Wars Ka Mana. Ma waho aʻe o ka hoʻoponopono ʻana, ua lawelawe ʻo Maryann ma ke ʻano he alakaʻi ma nā ʻāpana ʻelua o Alia a lawelawe ma ke ʻano he Producer no ke kau ʻehā. Me ka hōʻailona ʻole o ka lohi ʻana, ua hoʻopau ʻo Maryann i ka hoʻoponopono no NA HALA, i loaʻa kahi lā hoʻokuʻu o Kēkēmapa 21st, 2016. Ua kiʻi ʻo iHorror me Maryann ma Sony Studios, a he nui a mākou e kamaʻilio ai.

Nīnauele me Maryann Brandon Luna Hoʻoponopono - Nā Pasa [2016]

dsc_0127

iHorror: Me ke kiʻi ʻoniʻoni, NUI ʻ aia he nui o ka hoʻolālā a i ʻole ʻoe e luʻu wale ai?

Maryann Brandon: ʻIke ʻoe ua luʻu wale wau i loko. I ka wā aʻu i hoʻomaka mua ai i kēia papahana me Sony, ua ʻike wau e nui ana ia, e like me ka nui o ka nui ma mua o ka NUI. Manaʻo wau ua lawe iki ʻia mākou e ka nui i lilo ai, ʻo ia no ka mea he uuku kāna hana e like me kāu e ʻike ai a ʻo nā mea ʻē aʻe i loko e lilo i mea nui he hemolele loa lākou a nānā lākou i ka maikaʻi a me ka hana maikaʻi ʻaʻole lākou e kau i loko, nānā maoli lākou i ke kiʻi ʻoniʻoni āpau, a he mea nui ka poʻe loea a me nā poʻe he nui me ka hihi e hana maoli ai.

iH: ʻOiaʻiʻo, ʻaneʻane like ia e kau pū i kahi puzzle i ka wā e hoʻoponopono ana a pololei maoli ʻoe makemake ʻia ke tālena.
MB: Ua like ia me ke kau pū ʻana i kahi puzzle a laila e kiʻi ana i kahi ʻāpana puʻupuʻu i kūpono ʻole, no laila ʻo ka mea aʻu e pono maoli ai e hana ʻo kēia mea no laila ʻo Erik Nordby ʻo ia ka luna nānā i nā ʻike maka (ʻo ia ka loea a weliweli loa) makemake wau iā ʻoe e makemake flip flop mea āpau. No laila, hui pū mākou i ko mākou poʻo, a pono mau e noʻonoʻo i ka moʻolelo a mākou e haʻi nei, he mea nui kēlā. Hiki iā ʻoe ke like me "e nānā maikaʻi loa kēia!" Akā ke haʻi nei wau i kēia moʻolelo.

iH: He paʻakikī paha ka hana ʻana me kahi hoʻoponopono ʻē aʻe ma ke kiʻi like?

MB: Ma nā mea hele ...

iH: ʻO ʻoe wale nō?

MB: ʻAe, a maikaʻi iaʻu no ka mea hiki iaʻu ke hoʻomau me ka hihiʻo a kamaʻilio pū me Erik a hoʻomau i ke kamaʻilio ʻana me Erik a kamaʻilio pū me nā mea aʻu e pono ai a hoʻomau i ka hoʻomaʻemaʻe i nā mea āpau. ʻIke wau i kekahi mea i ka wili 1 E hoʻomanaʻo wau i ka wili 5. A laila loaʻa wau kahi kahe o ke kiʻi ʻoniʻoni āpau, a ʻaʻole pono wau e hōʻoia i kekahi e hele pū me kaʻu ʻike a me kaʻu makemake e hana. Me ka ʻōlelo ma Star Wars hana pū wau me Mary Joe aʻu i hana pū ai me nā kiʻi ʻoniʻoni a JJ a he ʻano maikaʻi loa kā mākou e hana pū nei, hana pū mākou. ʻAe, kōkua nui kēlā, nui nā kiʻi ma ke kiʻi ʻoniʻoni o nā hoʻoili kaua. Hoʻokaʻawale mākou i ke kiʻi ʻoniʻoni, lawe ʻo ia i kāna mea, a lawe wau i kaʻu mea, a kamaʻilio mākou e pili ana i nā mea o kekahi. No laila, pili maoli ia i ka mea āu e laulima pū ai, inā ʻo kāu mau manaʻo like e hiki ke kahe i hoʻokahi, ua like ia me ka male ʻana.

iH: {ʻAkaʻaka} ʻAe, pololei. Pehea ka lōʻihi o ke kaʻina hoʻoponopono no PASSENGERS?

MB: Ua hoʻomaka lākou i ke kī ʻana i ka mahina ʻo Kepakemapa, a ke hoʻopili wale nei mākou i kēia manawa {Nowemapa}, no laila wikiwiki loa no kahi kiʻi ʻoniʻoni e like me kēia. No kekahi mau hopena ʻike maka a he manaʻo koʻu ʻaʻole lākou i ʻike i ka nui o nā hopena ʻike e ʻike ʻia, ʻaʻole maopopo iaʻu nā helu kikoʻī. Ua noʻonoʻo ʻoe i nā mea ma ke ala, a hoʻoholo i ka mea e hele mua, e hana mua i nā hopena ʻike a laila e hana i kekahi mau tweaks. ʻO nā mea liʻiliʻi āu e kau ai i ka hoʻoponopono e like me ka Domino Effect. No laila hiki iaʻu ke hele i kahi hālāwai ma hope o kā lākou paʻi ʻana i ke kiʻi ʻoniʻoni a hiki i ke keʻena ke ʻōlelo aʻe, "aia iā mākou kēia tweak hoʻokahi" a me kahi mea maʻalahi maʻalahi e like me kēlā e lilo i ʻewalu mau hiʻohiʻona e pono iaʻu e hoʻoponopono.

iH: Kani e like me ʻoe ma kou manamana wāwae mau.

MB: ʻAe, nui ka hana nui. Pono ʻoe e noʻonoʻo nui a loaʻa ka hiki ke nānā i nā mea āpau ʻokoʻa mai ka wā i nānā mua ai iā ia.

iH: Hele paha ʻoe i kēlā me kēia wahi i nā wahi paʻi kiʻi a hoʻonohonoho paha a i ʻole i loko o ka lumi hoʻoponopono?

MB: Ma Star Wars aia wau ma kahi ma Ladana ma Pinewood no ke kī holoʻokoʻa i kōkua nui loa. Hiki iaʻu ke hele i kēlā me kēia lā me JJ, e hoʻopili koke i nā mea a hoʻoholo i ka mea e lawe aku ai a hāmama ʻo ia i kēlā, a ʻae iā mākou e hana pū. No kēia kiʻi ʻoniʻoni ʻaʻole au i hele i Atlanta, makemake wau iaʻu, akā ʻo ke ala wale nō ia e holo pono ai. Makemake pū kekahi wau e noho i ka home me koʻu ʻohana.

iH: ʻAe, pololei

MB: Hoʻomaʻo wau e hoʻopau i nā hana o kēlā me kēia lā a ʻoki ʻia nā hanana i ʻike mākou inā pono mākou i kekahi mea i ka wā e hiki mai ana hiki iā mākou ke kiʻi. No laila ke kamaʻilio mau nei wau me ka luna a mālama wau i nā laina o ke kamaʻilio ākea me nā mea āpau, he mea nui ia e hana pū nei mākou āpau. Loaʻa mau wau no nā pana ʻē aʻe i nā lā hope.

iH: ʻAe inā ʻaʻohe ou kamaʻilio ākea a kūkākūkā me nā mea āpau a laila ʻaʻohe mea e kahe. Ua ʻike wau i ka nui o kāu mau kiʻi ʻoniʻoni, a nani lākou.

MB: ʻ, mahalo mahalo nui wau i kēlā.

iH: ʻAʻole wau i manaʻo i ka loaʻa ʻana o ka ʻike i nā luna e pono ai.

MB: [Lauhgs].

iH: ʻO ka hoʻoponopono ʻana he wahi kupaianaha wale nō ia o ka hana, a ʻike wau i ka lōʻihi o kāu ʻoihana i nā makahiki i hala aku nei. Hoʻomaopopo wau iā bingo.

MB: ʻAe, aloha au iā Bingo.

iH: Owau kekahi. Hiki iaʻu ke hoʻomanaʻo i ka neʻe ʻana, a ke maopopo nei ua hoʻololi maoli ka ʻenehana mai ia manawa.

MB: No direct translation. Pāhenehene paha ʻoe? Aia nā ʻīlio i kēia manawa ke nānā aku e like me ke kamaʻilio ʻana. Me ka bingo pili maoli i ko lākou alo, a aloha nui wau i nā ʻīlio. Ua lilo wau i mau hoaaloha me ka mea hoʻomaʻamaʻa ʻīlio o kēlā kiʻi ʻoniʻoni no ka mea ua hoihoi wau i kāna kāohi a me kāna ʻoluʻolu no nā ʻīlio, he mea hoʻoulu maoli, a ua kōkua maoli ia iaʻu e ʻike i kaʻu hōkū {ʻakaʻaka}.

iH: Kupaianaha maoli ia me ka mea hiki iā lākou ke hana me kēia mau holoholona. I ka wā āu i hoʻoponopono ai i nā PASSENGERS ma laila kahi hiʻohiʻona āu e haʻaheo wale ai?

MB: Nui nā hiʻohiʻona i hui pū ʻia e like me kēlā. ʻO Jennifer a me Chris kēia kemika e like me ka maikaʻi pupule a kahe wale kekahi o kekahi. Ua maʻalahi ka hana ʻana i nā mea hana. ʻO kekahi hiʻohiʻona i ka wā e jogging ana ʻo ia iā {Jennifer Lawrence} ma luna o ka moku a ke kamaʻilio pū nei ʻo ia me ia (Chris Pratt) ma luna o kahi mea leo nui. Ua hana nui wau i hiki iā ia ke ʻike iā ia ma kēia mau mākaʻi like ʻole āpau, aia ka paia o nā mea nānā, a hoʻokaʻawale wau iā lākou i ʻeiwa mau mea nānā, no laila he nui nā ʻano ʻokoʻa, ʻaʻole lākou i kī aku akā aloha wale wau. nā pana i kona wahi e holo nei, a loaʻa iā ʻoe kēia mau ʻokoʻa like ʻole e like me ke kamaʻilio ʻana me he ʻumikūmālua ona. Ua aloha au iā ia no ka mea hiki iā ʻoe ke kiʻi i ka manaʻo e hoʻāʻo nei ʻo ia e hele i nā helehelena āpau o kona ʻano a ke ʻokiʻoki lākou iā ia he leo kuʻi koʻu mai ke kaupaku, ʻaʻole maopopo iā ia kahi e hele mai nei, no laila ʻAno haʻaheo wau i kēlā hanana.

iH: ʻAʻole hiki iaʻu ke kali e ʻike ia, ke nānā wale nei ke kiʻi ʻoniʻoni a pau, ʻoi ke kiʻi.

MB: ʻAe, ʻokoʻa loa ia.

iH: ʻAe, ʻo ia nō, a ke kamaʻilio nei ka poʻe e pili ana. Aia ma waho ka huaʻōlelo.

MB: Nui koʻu manaʻo e pili ana i kēia kiʻi ʻoniʻoni. Manaʻo wau he kiʻi ʻoniʻoni ia e hoʻopiʻi i ka poʻe sci-fi, ka poʻe makemake i nā moʻolelo aloha, a no ka poʻe aloha i nā kiʻi ʻoniʻoni wale. Me he mea lā ke hāʻawi nei ia i mea no nā mea āpau. He weliweli wale ʻo Chris Pratt i kēia kiʻi ʻoniʻoni. Loaʻa iā ia kēlā me kēlā me kēia ʻano kāne, a laila hele ʻo ia i kēia wahi pouli, a ʻaʻole au i ʻike i kēlā ma mua, kupaianaha ʻo ia. Ua lawe maoli ʻo Jennifer i ke oʻo i ke kiʻi aʻu i ʻike ʻole ai ma mua.

iH: ʻAe, e ʻike paha mākou i kekahi mau Oscars mai kēia.

MB: Makemake au e ʻike iā lākou i ʻike ʻia.

iH: Eia kahi nīnau hoʻomākeʻaka. Ua lawe paha ʻoe i kahi pūʻulu o nā hiʻohiʻona mai kāu mau kiʻi ʻoniʻoni a hui pū iā lākou āpau e ʻike i ka mea hiki iā ʻoe ke hana me ia āpau?

MB: ʻIke ʻoe ʻaʻole wau akā waiho wau i kekahi mea ʻē aʻe e makemake e hana. Hauʻoli wau e nānā iā ia {ʻakaʻaka} Aia wau ma luna o ka moku me ia. ʻO ka mea hope loa aʻu e makemake ai e hoʻi i ka home a hana ʻo ka noʻonoʻo e pili ana i kahi kaʻa kaʻa ʻē aʻe, akā inā paha he ʻōpio au {ʻakaʻaka}. Hiki iaʻu ke noʻonoʻo i loko o koʻu noʻonoʻo; Māhele wau iā ia i kēlā me kēia pō.

iH: Loaʻa iā ʻoe kahi mea ʻē aʻe e hiki mai ana? Ke hana nei ʻoe i kekahi mea?

MB: ʻAʻohe maoli ʻaʻole wau i kēia manawa. ʻAʻole maopopo iaʻu ka mea aʻu e hana hou ai. Ma hope o Star Wars ʻaʻole wau i hoʻolālā e hana i kekahi mea ʻē aʻe, ua luhi wau. Akā ua hōʻike mai lākou iaʻu i kahi palapala maikaʻi loa, nā mea hana keaka, a me kahi moʻolelo aloha ʻaʻole hiki iaʻu ke ʻōlelo ʻaʻole.

iH: Mahalo nui loa, e Maryann. He mea hauʻoli ia e kamaʻilio pū ana me ʻoe i kēia lā.

Hōʻike 'Civil War': He mea pono ke nānā aku?

Nā palapala: 1 2

Kaomi no ka'ōlelo

Oe e pono e hoʻopaʻa ʻia e waiho i kahi manaʻo Login

Waiho i ka Reply

Movies

'Evil Dead' Kiʻiʻoniʻoni Franchise Loaʻa ʻelua mau ʻāpana hou

hoolaha

on

He pilikia ia no Fede Alvarez e hoʻomaka hou i ka hana weliweli a Sam Raimi ʻO ka makeʻino i ka makahiki 2013, akā ua uku ʻia kēlā pilikia a pēlā pū kona hopena ʻuhane Kū i luna make ʻino i 2023. Ke hōʻike nei ʻo Deadline e loaʻa ana ka moʻo, ʻaʻole hoʻokahi, akā ʻelua nā mea komo hou.

Ua ʻike mua mākou e pili ana i ka Sébastien Vaniček ʻO ke kiʻiʻoniʻoni e hiki mai ana e komo i loko o ke ao holoʻokoʻa ʻo Deadite a he mea kūpono ia i ka kiʻiʻoniʻoni hou loa, akā ua pālahalaha mākou i kēlā. Francis Galluppi a Nā kiʻi hale ʻuhane ke hana nei i kahi papahana hoʻokahi i hoʻonohonoho ʻia ma ke ao holoʻokoʻa o Raimi ma muli o kahi manaʻo ʻo Galluppi hoʻolele ʻia iā Raimi iā ia iho. Ke mālama ʻia nei kēlā manaʻo.

Kū i luna make ʻino

"He mea haʻi moʻolelo ʻo Francis Galluppi e ʻike i ka wā e kali ai mākou i ka ʻāʻī ʻana a me ka wā e hahau ai iā mākou me ka hana ʻino," i haʻi aku ai ʻo Raimi iā Deadline. "He alakaʻi ʻo ia e hōʻike ana i ka mana maʻamau i kāna hana mua."

ʻO kēlā hiʻohiʻona ke poʻo inoa ʻO ka hoʻomaha hope loa ma Yuma County e hoʻokuʻu ʻia ma ke keaka ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka lā 4 o Mei. Ua hahai ʻo ia i kahi kanaka kūʻai huakaʻi, "paʻa ʻia ma kahi hoʻomaha hoʻomaha o Arizona," a "ua hoʻokomo ʻia i loko o kahi kūlana hoʻopaʻa paʻa ʻia e ka hōʻea ʻana mai o ʻelua powa panakō me ka hopohopo ʻole no ka hoʻohana ʻana i ka hana ʻino. -a i ʻole ke anuanu, ke kila paʻakikī-no ka pale ʻana i ko lākou waiwai koko.

ʻO Galluppi kahi luna hoʻokele sci-fi/weliweli lanakila lanakila nona nā hana i mahalo ʻia ʻO Gehena Desert High a ʻO ka papahana Gemini. Hiki iā ʻoe ke nānā i ka hoʻoponopono piha o ʻO Gehena Desert High a me ka teaser no Gemini ma lalo:

ʻO Gehena Desert High
ʻO ka papahana Gemini

Hōʻike 'Civil War': He mea pono ke nānā aku?

E hoomau Heluhelu

Movies

ʻO 'Invisible Man 2' ʻoi aku ka "kokoke ma mua o kona mau manawa" i ka hanana

hoolaha

on

ʻO Elisabeth Moss ma kahi ʻōlelo noʻonoʻo maikaʻi loa wahi a ninau no ka mea, Hauʻoli Kaumaha Hauʻoli ʻoiai aia kekahi mau pilikia logistic no ka hana Kanaka ʻike ʻole 2 aia ka manaolana ma ka lewa.

Podcast host Josh Horowitz nīnau e pili ana i ka hahai ʻana a inā ka limu a me ka luna hoʻokele Leigh Whannel ua kokoke aku paha i ka hana ʻana i kahi hoʻonā e hana ai. "Ua ʻoi aku ko mākou kokoke ma mua o ka wā i ʻike ʻia ai," wahi a Moss me ka ʻakaʻaka nui. Hiki iā ʻoe ke ʻike i kāna pane ʻana ma ka 35:52 e kaha ma ka wikiō ma lalo nei.

Hauʻoli Kaumaha Hauʻoli

Aia ʻo Whannell i New Zealand i kēia manawa e paʻi ana i kekahi kiʻiʻoniʻoni monster no Universal, Kanaka Wolf, ʻo ia paha ka lapalapa e hoʻā ai i ka manaʻo pilikia o Universal Dark Universe ʻaʻole i loaʻa ka manawa mai ka hoʻāʻo ʻole ʻana o Tom Cruise e hoʻāla hou. The Mummy.

Eia kekahi, ma ka wikiō podcast, ʻōlelo ʻo Moss ʻo ia aole i ka Kanaka Wolf kiʻiʻoniʻoni no laila ke waiho ʻia nei kekahi manaʻo he hana crossover i ka lewa.

I kēia manawa, aia ʻo Universal Studios i ka waena o ke kūkulu ʻana i kahi hale hauʻoli makahiki Las Vegas e hōʻike ana i kekahi o kā lākou mau monsters cinematic maʻamau. Ma muli o ka hele ʻana, ʻo ia ka mea e hoʻoikaika ai i ka studio e makemake hou i nā mea hoʻolohe i kā lākou IP i hana hou a loaʻa hou i nā kiʻiʻoniʻoni e pili ana iā lākou.

Hoʻomaka ka papahana Las Vegas e wehe i ka makahiki 2025, e hui pū ana me kā lākou papa kumuhana kūpono hou ma Orlando i kapa ʻia. Epic Universe.

Hōʻike 'Civil War': He mea pono ke nānā aku?

E hoomau Heluhelu

Nūhou

Loaʻa i ka lā hoʻokuʻu mua ʻo Jake Gyllenhaal's Thriller 'Presumed Innocent' Series

hoolaha

on

Ua manaʻo ʻia ʻo Jake gyllenhaal he hewa ʻole

ʻO Jake Gyllenhaal ka moʻo palena Manaʻo hewa ʻole ke hāʻule nei ma AppleTV + ma Iune 12 ma mua o Iune 14 e like me ka mea i hoʻolālā mua ʻia. ʻO ka hōkū, nona Alanui alanui reboot i lawe mai i nā manaʻo like ʻole ma Amazon Prime, e ʻapo ana i ka pale liʻiliʻi no ka manawa mua mai kona ʻike ʻana Pepehi kanaka: Ola ma ke Alanui ma 1994.

ʻO Jake Gyllenhaal ma ka 'Presumed Innocent'

Manaʻo hewa ʻole ke hanaia nei e David E Kelley, ʻO JJ Abrams 'ino ʻino, a Warner Bros. He hoʻololi ia o ke kiʻi ʻoniʻoni ʻo Scott Turow i ka makahiki 1990 kahi i hoʻokani ai ʻo Harrison Ford i loio e hana ana i nā hana pālua ma ke ʻano he mea noiʻi e ʻimi nei i ka mea pepehi kanaka o kāna hoa hana.

Ua kaulana kēia mau ʻano mea hoʻohiwahiwa sexy i ka '90s a loaʻa mau i nā hopena twist. Eia ka trailer no ke kumu:

Wahi a lā palena pau, Manaʻo hewa ʻole 'a'ole i auwana loa mai ke kumu kumu: “…ka Manaʻo hewa ʻole E ʻimi nā series i ka nānā ʻana, ka wahine, ka politika a me ka mana a me nā palena o ke aloha i ka hakakā ʻana o ka mea i hoʻopiʻi ʻia e hoʻopaʻa i kona ʻohana a me kāna male."

Aia ma luna o Gyllenhaal ka ʻO Guy Ritchie kiʻiʻoniʻoni i kapa ʻia I ke Kahinahina hoʻolālā ʻia e hoʻokuʻu ʻia ma Ianuali 2025.

Manaʻo hewa ʻole he ʻewalu mau ʻāpana palena i hoʻonohonoho ʻia e kahe ma AppleTV + e hoʻomaka ana i Iune 12.

Hōʻike 'Civil War': He mea pono ke nānā aku?

E hoomau Heluhelu