Loaʻa iā mākou nā mea i hala ka nūhou ʻo Paco Plaza (o [KOU] Kaulana) he kiʻi ʻoniʻoni hou kāna - i ke kahaha o nā kānaka āpau - hāʻule iā Netflix me ka ʻole o ka ʻōlelo aʻoaʻo. Ua lawe ʻo Netflix i kahi ʻaoʻao mai kā lākou puke pāʻani ponoʻī me ka hoʻokuʻuʻiaʻana Verónica, kahi mea hoʻoweliweli i loaʻa iā Sepania i hoʻomaka ma ka International Festival Film ma Toronto ma 2017.

Hoʻokumu ʻia i nā hanana maoli o ka manaʻo i loaʻa iā ʻO Estefanía Gutiérrez Lázaro, Verónica hana ʻia ma Madrid i ka makahiki 1991. Ua hala mahalo no ka weliweli loa, kekahi o nā mea nānā hiki ʻole ke hoʻopau iā ia.

No laila, i ka ʻōlelo ʻia, e kiʻi kāua i kekahi mea mai aneʻi.

ʻAe, he kiʻi Sepania kēia me nā subtitles. Inā ʻoe e ʻalo nei i ka nānā ʻana iā ia no ka mea ʻaʻole ʻoe makemake e nānā i kahi kiʻi ʻoniʻoni me nā subtitles, hoʻohoka wau iā ʻoe. Ke pani nei ʻoe iā ʻoe iho i a honua holoʻokoʻa of ʻoiaʻiʻo mea hiki ole ke haiia'ku Film. ʻAʻole wau e hoʻāʻo nei e haʻi ʻōlelo, akā koʻikoʻi. E maʻa ʻoe i nā subtitles, hoʻohiki wau iā ʻoe.

Hoʻopili, e makaʻu ʻoe! Inā ʻoe e hele i kahi kiʻi ʻoniʻoni me kahi ʻano kūpale, ʻaʻole ʻoe e nanea iā ia e like me kāu e manaʻo ai. ʻAʻohe makana no ke koena o nā maka pōhaku i kahi kiʻi ʻoniʻoni. E leʻaleʻa wale nō.

Ke neʻe pū nei.

Ulana ʻino ka Plaza me ka weliweli me Veronika. ʻO ke kanaka titular (pākani ʻia e ka mea hou ʻo Sandra Escacena) hui pū me kāna mau hoaaloha ʻelua i ka wā o ka lulu lā, e hoʻohana ana i ka hanana kūlohelohe i hoʻāʻo ʻia e launa me kona makuakāne i hala iho nei me kahi papa ʻo Ouija.

ʻOiai he kiʻi ʻoniʻoni kēia, ʻaʻole hele ka hana a kā lākou hana e like me ka mea i hoʻolālā ʻia, a ʻaʻole i liʻuliʻu ua hoʻopilikia ʻia ʻo Verónica e ka hana hoʻoweliweli a me ka hōʻeha ʻole. Ua kāhea ʻo ia i kahi kāhea i kekahi ʻaoʻao a ua pane ʻia e kekahi - a i ʻole kekahi mea.

Ma ke ʻano he lehulehu, ua huki ʻia mākou e ka pilina a Verónica me kāna mau kaikaina ʻōpio - nā kaikuahine māhoe ʻo Lucía lāua ʻo Irene a me ke kaikaina ʻo Antoñito. Me ko lākou makuahine e hana nei i nā hola lōʻihi ma kahi hale ʻaina kūloko, waiho ʻia ka ʻōpio ʻo Verónica i ke kuleana no ka mālama ʻana i nā keiki.

Ke nānā nei mākou i kēia kaikamahine ʻōpio ʻōpio ʻoiai kona ola o kēlā me kēia lā - ke ala ʻana, ke kapa ʻana, ka hānai ʻana, a me ka ʻauʻau ʻana i kona mau kaikaina ma ke ʻano he kahu ma mua o ka home - maʻalahi ka maopopo ʻana no ke aha ʻo ia e makemake ai no ka pilina me kona makuakāne.

Ua lawe nui ʻo ia i nā kuleana ma ke ʻano he makua a - ma lalo o ke kaomi nui e "ulu aʻe" - hiki iā ʻoe ke minamina loa me ia no ka makemake e hiki ke lilo i kaikamahine hou, ʻoiai no hoʻokahi kūkā kamaʻilio pōkole wale me ka papa ʻo Ouija. ʻAʻole hiki iā ia ke kaumaha kūpono no kona makuakāne - ʻaʻohe manawa o kona lā a me kahi lumi no ka nāwaliwali i mua o kāna mau kaikaina.

Hoʻomanaʻo mau ʻia mākou i kona wā ʻōpio - mai ka ʻaʻahu kula nui a me nā mea paʻa i nā pepa paʻi band e hoʻonaninani ana i kona lumi. ʻAʻole ia he hilinaʻi, wiwo ʻole, ʻōpio ʻōpio. He kaikamahine ʻo ia e hoʻāʻo nui nei e mālama i ka maʻamau no ka pono o ka poʻe a puni iā ​​ia.

I ka manawa e ʻike maopopo ʻia ai ka hoʻoweliweli, hoʻolaʻa ʻia ʻo Verónica i ka pale ʻana i kona mau kaikaina. ʻO kahi trope weliweli pono a hoʻohana pinepine ʻia ka hoʻokaʻawale ʻana o ka wā kamaliʻi - kēlā manaʻo he ʻoiaʻiʻo nā moʻo a ʻaʻohe mea i hiki ke pale iā ʻoe. Verónica ke ola nei i kēia.

Fans o [KOU] e ʻike ai i kā Plaza's Verónica hōʻike i kahi kūlana oʻo. ʻO ka neʻe ʻana o ka pahupaʻikiʻi i kekahi manawa maʻalahi, akā ma ka hopena o ke kiʻi ʻoniʻoni ia i ka hana me ka noʻonoʻo pono e like me ʻoe kekahi o ia. Hoʻonani ʻia kēia mau hiʻohiʻona hope loa me ka lōʻihi a me ka neʻe mau e hoʻokau i ka mea weliweli i mua.

ʻO ke mele kekahi kī nui. Kūleʻa a makaʻu ʻole ka helu, akā offset me nā pop hits i hāʻawi ʻia e ka mea hele wāwae o Verónica (mai kāna pāʻina punahele, ʻo Heroes Del Silencio). Kūkulu kēia lewa i ka hoʻohui ʻana i kahi pilikino pilikino i kā mākou pilina me ke ʻano.

Kūkulu ke kiʻi ʻoniʻoni i kahi ala kupaianaha - mānoanoa kekahi mau hiʻohiʻona me ka pīhoihoi āu e manaʻo ai hiki iā ʻoe keʻokiʻoki me ka pahi.

Kupanaha nā hana keaka ʻōpio āpau i kā lākou kuleana; ʻoiai ʻo Escacena e hana nei i ka hāpai hāpai kaumaha e like me Verónica, pono mākou e ʻae i ka wee ʻo Iván Chavero ma ke ʻano Antoñito. He nani loa ʻo ia a ʻaihue i kēlā me kēia hanana me kahi hala ʻole ʻoluʻolu.

Eia kekahi, e uwa aku iā Consuelo Trujillo ʻo Hermana Muerte (aka "Make Make") no ke kui ʻana i ka dichotomy o kahi nun nunui a manaʻo maikaʻi a weliweli hoʻi.

nohona, Verónica he kiʻi ʻoniʻoni paʻa me ke kaulike olakino o ka makaʻu makaʻu a me ka puʻuwai maoli.