'Auʻau Midnight he kiʻiʻoniʻoni i loaʻa ka hopena nui iaʻu ma hope o koʻu ʻike mua ʻana. Mai ke alakaʻi ʻo Sarah Adina Smith, nāna i hana Puʻuwai Malu ʻo Buster (2016) a me kahi māhele no ka Laumaewa (2016) kiʻiʻoniʻoni weliweli anthology, 'Auʻau Midnight ʻIke ʻia e like me kahi kiʻi ʻoniʻoni weliweli i ʻike ʻia, akā hoʻoponopono hou i ka huila a loaʻa iā ia ka manaʻo a me ka wahine e hoʻolilo iā ia i kiʻiʻoniʻoni kūʻokoʻa maoli e noho mau i kahi punahele pilikino. 

ʻO ia ke kumu i hauʻoli ai au i ka lohe ʻana i ka mea e hiki mai ana hookuu hou ana o 'Auʻau Midnight na Yellow Veil Pictures as a Collector's Edition Bluray through Vinegar Syndrome (ka mea i hoʻokuʻu hou ʻia cult-classic Hoʻopiʻi). Loaʻa ka kiʻiʻoniʻoni no ke kauoha mua i kēia manawa a loaʻa iā VOD Jan. 25.

ʻO ka hoʻokuʻu hou ʻana e loaʻa i ka manaʻo me Smith a me nā hōkū ʻo Aleksa Palladino, Lindsay Burdge, Jennifer Lafleur a me Ross Patridge, nā pōkole o Smith. Na Sirens a ʻO ka Phoenix a me ka Honu, and the special featurette “The Three Sisters; He nānā i hope 'Auʻau Midnight me Sarah Adina Smith. E komo pū kekahi puke puke liʻiliʻi me nā hana noʻeau i kaha ʻia e Smith, a me nā moʻolelo mai ka mea hoʻokae kiʻiʻoniʻoni ʻo Justine Smith a me ka mea kākau moʻomeheu Nicole Cliffe. Ua hoʻolālā ʻia e Aleksander Walijewski ka uhi uhi a me ka slipcover.

'Auʻau Midnight He kiʻiʻoniʻoni POV maikaʻi loa ia mai ka hiʻohiʻona o kekahi o nā kaikuahine ʻekolu, ʻo June (Lindsay Burdge), ka mea i ʻākoakoa i loko o ko lākou home ʻohana i ka wā makua ma hope o ka make pohihihi o ko lākou makuahine i loko o ko lākou loko. Hoʻomanaʻo lākou i ko lākou wā liʻiliʻi a ʻike pū kekahi i nā hanana kupua e pili ana i kahi moʻolelo e pili ana i ka loko i loaʻa ʻole i ko lākou makuahine. 

Pono mākou e noho i lalo me Smith e noʻonoʻo i ka aneane he ʻumi makahiki mai kāna hana mua a me ka hopena o kāna mau kiʻiʻoniʻoni ma hope.  

ʻO Bri Spieldenner: E Sarah, hauʻoli ke kamaʻilio pū me ʻoe i kēia lā. Hauʻoli nui wau e nīnauele iā ʻoe e pili ana i ka hoʻokuʻu hou ʻana o kāu kiʻiʻoniʻoni. 'Auʻau Midnight ʻo ia kekahi o kaʻu kiʻiʻoniʻoni punahele loa. 

Sarah Adina Smith: ʻŌ, ʻoluʻolu loa kēlā. Aloha au i ka lohe ʻana i kēlā.

BS: Makemake au i loaʻa nā kiʻi ʻoniʻoni a me nā kiʻiʻoniʻoni POV a me kaʻu mea makemake loa 'Auʻau Midnight ʻo ia ka manaʻo maoli a wahine maoli i nā kiʻi i loaʻa. Ke noʻonoʻo nei ʻoe i ka kiʻiʻoniʻoni i loaʻa i nā kiʻi a he aha ka hopena o nā kiʻi i loaʻa ma kāu kiʻiʻoniʻoni?

SAS: Hiki ke helu ʻia ma ke ʻano he kiʻi ʻoniʻoni i loaʻa akā ʻaʻole wau i noʻonoʻo e like me ke ʻano kiʻi ʻoniʻoni i loaʻa i kahi pahu o nā lipine i ʻike ʻia. A i kekahi mau ʻano, manaʻo wau ʻaʻohe lipine i loko o ka pahu paʻi kiʻi o Iune. A makemake wau e lilo ia i kiʻiʻoniʻoni POV e like me ke kiʻiʻoniʻoni mai loko mai o ke poʻo o ko mākou ʻano ma mua o nā mea ʻē aʻe. No laila ʻae, loaʻa iā ia ka pahupaʻikiʻi akā ua like maoli ia me kona pōpō maka i ka honua ma mua o ke ʻano he kiʻi ʻoniʻoni i loaʻa kahi kiʻi ʻoniʻoni o kēia mau lipine i loaʻa i kekahi a hoʻohui pū ʻia, inā kūpono ia.

"Ma kekahi mau ʻano, manaʻo wau ʻaʻole paha i loaʻa kahi lipine i ke kāmela o Iune."

BS: ʻAe, maopopo iaʻu kāu ʻōlelo. A he mea hoihoi loa ia, ʻaʻole paha ʻaʻohe lipine i ka pahu paʻi kiʻi o Iune.

SAS: ʻAe, ʻo ia ke ʻano o kona uwao ʻana i ka honua no ka mea he ʻike nui loa iā ia. No laila, ʻo ia ke ala o ka noho maluhia ʻana ma o ka noho ʻana ma hope o ke kāmela.

BS: No ka mea ua hoʻokaʻawale ʻia, ʻenehana, he kiʻi ʻoniʻoni weliweli, ʻokoʻa loa ia. No laila ua noʻonoʻo wau, ma kāu ʻōlelo, aia i hea ka weliweli i loaʻa ʻO ka ʻauʻau aumoe?

SAS: ʻAʻole au i hoʻomaka e hana i kahi kiʻiʻoniʻoni weliweli, akā ua ʻike wau ua apo ʻia kēia kiʻiʻoniʻoni e ke kaiāulu ʻano ʻano maikaʻi loa, ʻoiai inā ʻaʻole ʻo ia koʻu manaʻo mai ka wā e hele ai. Akā ke manaʻo nei au he ʻano kiʻi ʻoniʻoni weliweli loa ia, a ʻoiaʻiʻo nō me ka weliweli o ka maʻi noʻonoʻo. A ʻike ʻoe, manaʻo wau makemake wau e hana i nā kiʻiʻoniʻoni e pili ana i nā poʻe i waho e like me ka maʻalahi o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana a i ʻole ka helu ʻia ʻana he maʻi noʻonoʻo, akā ke komo maoli nei paha i kekahi ʻano ʻoiaʻiʻo e pili ana i ka honua i maopopo ʻole i nā poʻe ʻē aʻe. A no laila, ke manaʻo nei au aia kahi ʻāʻī maoli i kēlā. A he mea weliweli loa iaʻu i ka manaʻo o ka nalo ʻana i kou noʻonoʻo a i ʻole e manaʻo ʻia he pupule ʻoiai ke ʻano ʻakaʻaka nei ʻoe i kēia mau ʻoiaʻiʻo, a i ʻole ke komo ʻana i kahi ʻano ʻē aʻe o ka ʻoiaʻiʻo.

BS: ʻAe, loaʻa iaʻu kēlā. E like me kaʻu i ʻōlelo ai, makemake nui au i kāu kiʻiʻoniʻoni. Mai koʻu ʻike mua ʻana iā ia, ua hoʻoneʻe loa au iā ia. A ke ʻike nei au he mea maʻalahi loa ia, a ʻoluʻolu ʻole.

SAS: ʻAe. A he mea weliweli maoli nō kēia moʻolelo a ko lākou makuahine i haʻi aku ai iā lākou e pili ana i nā kaikuahine ʻehiku me ka manaʻo ʻaʻole pono ʻoe e hoʻāʻo e hoʻopakele i kahi mea e make ana, no ka mea, hiki iā lākou ke huki iā ʻoe i lalo. A he haʻawina weliweli loa kēlā, no ka mea pehea ʻoe e hoʻāʻo ʻole ai e hoʻopakele i kahi mea āu i aloha ai. Aia ka lokoino maoli i kēlā haʻawina a ma ka manawa like, he ʻoiaʻiʻo nō hoʻi he mea weliweli loa ia a hiki ke huki ʻia ʻoe i lalo. No laila, manaʻo wau ʻo ka weliweli mai kēlā hana keaka ʻohana o nā kaikuahine aloha kekahi i kekahi, akā ma kekahi ʻano he malihini kekahi i kekahi. Pili loa lākou, akā ʻokoʻa nō hoʻi. A he kiʻiʻoniʻoni e pili ana i ka hoʻokuʻu ʻana a i ʻole hiki ke hoʻokuʻu. ʻO Iune, ʻaʻole hiki i ke ʻano ma hope o ke kāmela ke hoʻokuʻu i kona makuahine, ka mea i nalowale i lalo o ka loko. A ʻo ka nīnau inā paha e hele pū kona mau kaikuahine me ia a ʻaʻole paha, e hoʻomau anei lākou e hoʻāʻo e hoʻopakele iā ia? A i ʻole e manaʻo paha lākou e hoʻokuʻu iā ia?

BS: ʻOiaʻiʻo. A ke manaʻo nei hoʻi au, no ka mea pili loa ia i nā moʻolelo kaʻao a me nā moʻolelo, ʻo ka nui o nā moʻolelo a ʻoi aku hoʻi i kēia hihia i loaʻa kēlā ʻano leo ʻeleʻele iā lākou aʻu i manaʻo ai ua ʻike maikaʻi ʻia i loko o ke kiʻiʻoniʻoni.

SAS: ʻO kēlā moʻolelo kūikawā o nā kaikuahine ʻehiku, he moʻolelo maoli ia i haʻi ʻia e koʻu makuahine iā mākou e ulu ana e aʻo mai iā mākou i ka hoʻāʻo ʻana e hoʻopakele i kahi kanaka e lumo a hoʻoweliweli iā mākou mai ka hele ʻana me ka ʻauʻau hoʻokahi i ka pō ma ka loko kahi a mākou i ulu ai. No laila, he autobiographical kēlā ʻāpana o ka moʻolelo. ʻO kēlā moʻoʻōlelo o nā kaikuahine ʻehiku, ʻano hauʻoli mau.

"ʻO kēlā moʻolelo kūikawā o nā kaikuahine ʻehiku he moʻolelo maoli ia i haʻi ʻia e koʻu makuahine iā mākou e ulu ana."

BS: Auwe, hoihoi loa ia. He mea anei ia na kou makuahine i haku ai?

SAS: ʻAʻole maopopo iaʻu. Pono wau e nīnau hou iā ia. Manaʻo wau he mea paha ia i haʻi aku ai kona makuahine iā ia i hana ʻo ia i kāna mana ponoʻī, akā i koʻu kākau ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni, hoʻohana wau i kēlā moʻolelo āna i haʻi mai ai iā mākou ma ke ʻano he kikowaena o ke kiʻiʻoniʻoni. Akā, i koʻu hana ʻana i ka noiʻi ʻana, ʻike wau he mea hoihoi loa ia ʻo ka Pleiades, ka pūʻulu o nā kaikuahine ʻehiku, he waiwai nui hoʻi i nā moʻolelo moʻolelo, a ua pā wau e nā moʻomeheu he nui a puni ka honua, e kapa ana iā lākou ʻo Seven Sisters. Manaʻo wau he mea hoihoi ia. A ʻoi aku ka nui o ka poʻe e ʻōlelo nei he ʻeono wale nō o nā hōkū i ʻike maoli ʻia e ka maka. No laila, manaʻo wau aia kekahi mea hoihoi a ʻano hoʻoweliweli e pili ana i kēia manaʻo o kēia moʻokalaleo e like me ke ʻano o nā moʻomeheu.

BS: ʻAe, hoihoi maoli kēlā. A e kamaʻilio pū ana i nā moʻolelo a me kēia mau moʻolelo a mākou e hāʻawi aku ai i kēlā me kēia kanaka hiki ke hoʻololi a hoʻololi ma muli o ka mea nona kēlā moʻolelo i kēia manawa.

SAS: ʻAe, maopopo. Manaʻo wau he mea hoʻomau ka haʻi moʻolelo ma ia ʻano. A me he mea lā ʻaʻohe moʻolelo hou e haʻi. ʻAʻohe mea hoʻomaka me kahi kāwele hakahaka. Hānau ʻia kēlā me kēia kanaka i loko o kahi pōʻaiapili a hānau ʻia i loko o kekahi ʻano ʻohana a me kekahi mau moʻolelo a laila mākou e hana ai i kā mākou iho a haʻi i kā mākou manaʻo ponoʻī.

BS: 'Auʻau Midnight, ʻo ia ka hiʻohiʻona mua, ʻoi aku ka nui o ka iwi iwi ʻole, ke kiʻi ʻoniʻoni minimalist, akā mai ia manawa ua hele ʻoe e hana i nā kiʻiʻoniʻoni me nā kālā nui aʻe a me nā lālā hoʻokūkū paʻa, e like me Puʻuwai Malu ʻo Buster a Nā manu o Paradise ʻO ka makahiki i hala wale nō, he aha ke ʻano o kēlā hoʻololi a me ke ʻano o ka nānā ʻana i hope 'Auʻau Midnight?

SAS: Manaʻo wau aia kahi maʻemaʻe maoli o ke kaʻina hana 'Auʻau Midnight ʻaʻohe oʻu koho a ʻaʻole ʻike maoli i nā mea ʻokoʻa. A he kiʻiʻoniʻoni micro budget ia. Akā, ma muli o ia mea, he ʻuʻuku ka poʻe hoʻokani a me ka poʻe holo, a noho mākou a pau i ka hale hoʻokahi kahi a mākou i pana ai, a ua hana ia i kēia ʻohana maoli, a ua nani maoli ke kaʻina hana ponoʻī. A ke manaʻo nei au aia kahi pilina maoli i kēlā kiʻiʻoniʻoni, i kekahi manawa paʻakikī ke hopu a paʻakikī ke hoʻokō. Ke loaʻa iā ʻoe nā kiʻiʻoniʻoni me nā kālā nui aʻe, a i ʻole, ʻike ʻoe, ʻoi aku ka nui o nā mea hoʻokani a me nā hui. 

Ke haʻi aku nei au i nā mea hana kiʻiʻoniʻoni, i ka wā e hoʻomaka ai lākou, pono lākou e mahalo i kēlā mau lā mua. A ʻo kēlā mau kiʻiʻoniʻoni mua i ka wā e hana wale ai nā mea a pau no ke aloha o ka hana kiʻiʻoniʻoni pū kekahi, no ka mea, ʻoiai hiki ke hoʻonāukiuki ʻia a manaʻo ʻoe ʻaʻole ʻoe e ʻoki mau e hana i ka mea āu e aloha ai, aia wale nō kahi mea kūikawā a me ke kilokilo e hiki mai ana. i ka hui ʻana o nā kānaka no ia kumu ʻoiai ʻoe e holomua ana i kāu ʻoihana, ʻoi aku ka paʻakikī a paʻakikī ke loaʻa. No laila makemake wau i ka hana ʻana i nā kiʻiʻoniʻoni ma nā pae āpau, akā nānā wau i hope 'Auʻau Midnight a ke ʻike nei au he nani maoli nō paha ka naʻaupō o ia hana i kēlā mau lā mua.

BS: ʻAe, maopopo iaʻu kēlā. A ke manaʻo nei au hiki iā ʻoe ke haʻi maoli pū kekahi.

SAS: Pēlā koʻu manaʻo. E like me kā lākou e ʻōlelo ai, ʻo ka ʻōlelo maʻamau, "Mo Money Mo Problems." ʻO koʻu manaʻo, he mea maikaʻi loa ka loaʻa ʻana o nā kumuwaiwai a hiki ke hoʻohana i nā mea pāʻani hou aʻe a aia nā ʻano mea āpau i hiki ke loaʻa iā ʻoe ka kālā nui. Akā i ka manawa like, liʻiliʻi nā waihona kālā i nā kiʻiʻoniʻoni, no laila ʻo kaʻu kiʻiʻoniʻoni studio Nā manu o Paradise, he 30 lā wale nō kā mākou pana ʻana, paʻa loa. A ʻo ka ʻoiaʻiʻo, ʻike ʻoe iā ʻoe iho i ka pahu ma kahi ʻano regimented. A manaʻo maoli wau 'Auʻau Midnight loaʻa i ka nui o ka fluidity a me ke kūʻokoʻa i loko o ia mea ma mua o Nā manu o Paradise, ʻoiai ke haʻaheo nei au i nā kiʻiʻoniʻoni ʻelua, manaʻo wau aia kekahi ʻano kūikawā a me ke kupua, a no laila hauʻoli nui wau e hoʻokuʻu hou ʻia.

"Kuhi wau 'Auʻau Midnight he kiʻiʻoniʻoni i haʻi ʻia ma ka hāwanawana. A no ka poʻe i hāʻule i kāna hypnosis, manaʻo wau he ʻano kiʻiʻoniʻoni i ʻoi aku ka ʻoi aku o ka trance-like experience.

BS: He aha kou manaʻo ka hopena mau loa o 'Auʻau Midnight i ka manawa i hala?

SAS: Kuhi wau 'Auʻau Midnight he kiʻiʻoniʻoni i haʻi ʻia ma ka hāwanawana. A no ka poʻe e hāʻule i kāna hypnosis, manaʻo wau he ʻano kiʻiʻoniʻoni i ʻoi aku ka nui o ka trance-like ʻike aʻu i manaʻo ai e hiki ke hoʻohauʻoli me nā poʻe ma ke ʻano o ka huki ʻana i ka hiki ke ʻano transcendence. Akā ʻaʻole ia he kiʻiʻoniʻoni e pili ana i kēlā me kēia manawa. Manaʻo wau he hana keaka ʻohana ia. No laila, ʻaʻole au i ʻike e loaʻa mai ana ka manaʻo e pili ana i kēia lā a me kēia makahiki a i kēia manawa kūikawā, akā ke manaʻolana wale nei au e loaʻa kahi manawa e ʻike hou aku i ka lehulehu. ʻO ka hoʻokuʻu mua i loaʻa iā mākou he nani, akā liʻiliʻi iki. ʻOi aku ka hilinaʻi ʻana i nā ʻahaʻaina a me ka ʻōlelo waha, a ʻaʻohe mea kūʻai aku ma hope o ia. No laila, ke lana nei koʻu manaʻo e loaʻa i kēia pana hou ka manawa e loaʻa ai ke aloha hou aʻe a manaʻolana e kamaʻilio i nā poʻe hou aʻe.

BS: Manaʻo wau pēlā pū kekahi. Manaʻo wau i kēia mau lā, ma ka liʻiliʻi loa me nā kumuhana i loaʻa i kāu kiʻiʻoniʻoni me ka makuahine a me ka pilina paʻakikī ma waena o ka makuahine a me nā kaikamahine a me nā kaikuahine ma waena o kekahi i kekahi, ʻoi aku ka kaulana i kēia mau lā me nā kiʻiʻoniʻoni e like me. ʻO ke kuleana a ʻO ka Babadook, makemake nui ka poʻe e ʻike hou aʻe i kēlā pilina ʻohana pilikia.

SAS: Maikaʻi koʻu manaʻo pēlā. Ke nalowale ʻoe i kekahi, manaʻo wau ʻo ka mea paʻakikī ʻo ia ka paʻakikī o kēlā pilina, a i ka wā ʻaʻole ʻoe i hoʻokuʻikahi me kēlā kanaka, a laila ua hala koke lākou. A no laila, manaʻo wau ma nā ʻano he nui, ʻo ia ka mea e pili ana i kēia kiʻiʻoniʻoni, ʻo kēia mau kaikuahine hapa ʻekolu he pilina ʻokoʻa loa kēlā me kēia me ko lākou makuahine. Akā he pilina paʻakikī loa. A ʻaʻole ia he make maʻalahi. Kahi i paʻakikī ai ke kaumaha ma muli o ka huhū ma laila a i ʻole ke kaumaha a me ka ʻeha.

BS: No laila ke 'Auʻau Midnight i puka mua mai, ma kahi ninaninau āu i hana ai ua wehewehe ʻoe iā ʻoe iho he pale keiki no ke kiʻiʻoniʻoni a i ʻole e like me ka makuahine e hānau ana i ke kiʻiʻoniʻoni. Ke manaʻo mau nei ʻoe i kāu hana kiʻiʻoniʻoni?

SAS: Ke hana nei au i ka maikaʻi loa, hoʻāʻo wau. kuhi wau 'Auʻau Midnight ʻO ia kaʻina hana, no ka mea, ke hoʻāʻo nei au e hana i kahi kiʻiʻoniʻoni i nānā nui ʻia ma mua o ka hoʻāʻo ʻana e hoʻokō i kahi hihiʻo i hoʻolālā maikaʻi ʻia, ke hoʻāʻo nei au e ʻike a lilo i mea hōʻike i kahi mea e hana nei i ka manawa maoli. No laila, makemake nui au e hoʻokaʻawale iaʻu iho a hoʻokuʻu maoli i ke kiʻiʻoniʻoni e kamaʻilio mai iaʻu i kāna mea i makemake ai. A ke ho'āʻo maoli nei au e hana pēlā me kaʻu mau kiʻiʻoniʻoni a pau. A manaʻo wau aia kekahi mea e pili ana i kēlā ala no ka mea 'Auʻau Midnight, Puʻuwai Malu ʻo Buster a laila, ʻo kaʻu kiʻiʻoniʻoni hou, ʻaʻole i hoʻolaha ʻia i kēia manawa, akā ke hana nei mākou i kēia manawa, ua hana ʻia mai nā palapala ma mua o nā palapala i hoʻopiha piha ʻia. A manaʻo wau e hana ana i kēlā ala, hāʻawi iā ia iho i kahi ʻano alchemy e hana ʻia i ka lā a laila hiki iaʻu ke lilo i mea hōʻike me ke kāmela. No laila, manaʻolana wau e hana hou aku i kēlā ʻano kiʻiʻoniʻoni. Ua like ia me ka hele ʻana i ke kaula paʻa, akā he mea hoihoi loa ia, a ke manaʻo nei au he mea ia e ʻoi aku ka hana o ka ʻike. A ʻoi aku ka haʻahaʻa, a ʻoi aku ka liʻiliʻi e pili ana i ka ego a ʻoi aku ka pili ʻana i ka laulima.

BS: A ma ka palapala, manaʻo wau he ʻano like ʻole ʻoe i kahi ʻano piha i ka palapala pōhaku e like me nā manaʻo.

SAS: He outline paʻa. No laila 'Auʻau Midnight Manaʻo wau he 25 ʻaoʻao outline, a Buster ma kahi o 60 mau ʻaoʻao. A laila ua like kaʻu kiʻiʻoniʻoni hou me 30 a i ʻole 40 ʻaoʻao, kahi mea like. No laila kikoʻī maoli i kona ʻano a me ke ʻano o nā mea e hana nei i kēlā me kēia hiʻohiʻona, akā me ka nui o ka lumi no ka improvisation a me ka fluidity a no nā mea keaka e hoʻomaʻamaʻa maoli i nā ʻano.

BS: Ma ke kumuhana, hiki iā ʻoe ke kaʻana like i kāu kiʻiʻoniʻoni hou a i ʻole nā ​​​​mea e hiki mai ana?

SAS: ʻAʻole i hoʻolaha ʻia. ʻO kaʻu mea wale nō e ʻōlelo ai, he mea hoʻomakeʻaka ia, he mea hoʻohauʻoli a kāhāhā iaʻu, ʻaʻole ia he mea aʻu i manaʻo ai e hana ana akā he hauʻoli maoli nō ia.

BS: Maikaʻi Kēlā. Hauʻoli wau i ka ʻike ʻana i ka wā e puka mai ai.

SAS: Hauʻoli e kaʻana like. Mahalo nui iā ʻoe no ka lawe ʻana i ka manawa e hoʻolaha i kēia kiʻiʻoniʻoni. A no ka lilo ʻana i mea pā, he mea nui ia. He hanohano maoli keia ia'u 'Auʻau Midnight e loaʻa ana i kahi manawa hou e puka ai i ka honua. No laila, manaʻolana wau e nānā nā kānaka.

BS: ʻAe, like nō ma ʻaneʻi. E like me kaʻu i ʻōlelo ai, ua like ia me kahi kiʻiʻoniʻoni i hoʻopilikia maoli iaʻu ma ke ʻano o ka nui o nā kiʻiʻoniʻoni ʻaʻole no laila inā hiki iaʻu ke kiʻi hou aku i nā maka, hauʻoli nui wau e hana ia mea a hauʻoli loa wau i ka hiki ʻana. e kamaʻilio pū me ʻoe a ʻike i kāu retrospective ma ke kiʻiʻoniʻoni i kēia manawa.

SAS: Mahalo nui iā 'oe. Mahalo nui au iā ʻoe.

 

'Auʻau Midnight hoʻokuʻu hou ʻia ka Collector's Edition Bluray i kēia manawa ma o Vinegar Syndrome a ma VOD Jan. 25. E kauoha mua ia maanei.