Kelly: Hoʻokaʻawale kēlā i kaʻu nīnau aʻe, ʻoiaʻiʻo. Ava, kou ʻano i E lawe wau i kāu mea make Loaʻa kēia pilina hoihoi me nā ʻuhane i loko o ka hale. ʻAno like ʻoe me ka pīhoihoi, akā weliweli pū i ka manawa like. No laila e kamaʻilio ana i nā mea e pīhoihoi a hoʻoweliweli iā ʻoe i ka manawa like, he aha nā moʻolelo a i ʻole nā ​​manaʻo weliweli - nā moʻo nui, a me nā mea ʻē aʻe - i hoʻopā maoli iā ʻoe i kou wā ʻōpio a i loko o kou ola. Ava: Hiki iaʻu ke kamaʻilio e pili ana i ka mea aʻu e makaʻu ai i kēia manawa [ʻakaʻaka] Jess: He aha kāu mea e makaʻu mau ai? Ava: Ka mea maʻamau. Makaʻu wau i nā ʻuhane i loko o koʻu lumi. E pani i koʻu lua i kēlā me kēia pō, e nānā i loko, i kekahi mea ma laila? ʻAʻole, ua pani ʻia ka puka. A laila i kekahi manawa e ala au i waenakonu o ka pō a noʻonoʻo i kuʻu palule i ka hopena o koʻu wahi moe kahi kanaka, a ke nānā aku nei au e like me [squinting] Kelly: Weliweli mau kēlā. Ava: A laila ʻo “Auē! ʻO koʻu palule ia ”[ʻakaʻaka] Kelly: He lole huluhulu kaʻu e kau nei ma koʻu puka, a ua ala au e like me ka hola 3 o ke kakahiaka a manaʻo wau he mea kū i koʻu puka. Aia kēlā 5 kekona o ka weliweli a hiki i kou wā e hele ai “Auē! ʻAe, maikaʻi wau. ” Ava: [ʻakaʻaka] ʻAe! Ke moe nei ʻoe ma laila ke heʻe nei. Jess: ʻAe, ʻuhane, manaʻo wau, mau nō. Ke kipa aku nei wau i koʻu ʻohana ma Pokukala. ʻO ka hapa nui o kēlā mau home he ʻelemakule maoli a he nui nā moʻolelo. Makemake koʻu mau ʻanakē e haʻi i nā moʻolelo o "ua make kēia hoahānau i loko o kēia lumi." [ʻakaʻaka] “Ua ʻike kēia pili i ke kupua o kēia ʻohana ma kēia lumi!”. Lohe mau wau i kēlā mau moʻolelo. Ua loaʻa iaʻu kahi ʻike freaky i kēia manawa, ʻoiaʻiʻo, me kaʻu kaikamahine. Ua ʻike wau i kahi psychic i kekahi mau makahiki i hala aku nei, a ua haʻiʻo ia iaʻu ʻo kēia wahine ma ka ʻaoʻao o koʻu makuahine i hala i hala e hoʻāʻo nei e kamaʻilio me aʻu, a ʻo kona inoa ʻo Rosa. He inoa maʻamau-ish kēia, akā ʻaʻole wau i ʻike i kekahi Rosas i ko mākou ʻohana. No laila ua kāhea wau i koʻu makuahine ma hope a nīnau inā aia kekahi wahine i ko mākou ʻohana i kapa ʻia ʻo Rosa i make, a ua ʻōlelo ʻo ia "ʻae, ʻo kou kupunawahine nui kēlā". ʻAʻole maopopo iaʻu kona inoa. Ua hele au i Pokukala ma hope koke o kēlā a haʻi i kekahi o koʻu mau hoahānau a hoʻomaka lākou e haʻi iaʻu i nā moʻolelo e pili ana iā Rosa. Me he mea lā, he mea hoʻōla ʻo ia, a kapa ka poʻe iā ia he Bruja - he ʻano like me ka wahine kilokilo. I koʻu wā ma laila i kēia manawa, aia wau a me kaʻu kaikamahine niita i kēlā hale - ka hale o koʻu kupunawahine - a e noho ana mākou i loko o kahi keʻena aʻu i ʻike ai ua make ʻo Rosa. Ke kamaʻilio nei mākou a me kaʻu kaikamahine a pāʻani paha i kahi pāʻani a i kekahi mea paha, a ʻo ia ʻAno paʻakikī a pololei i luna. Ua nīnau wau iā ia i ka mea e hana nei, a ua ʻōlelo ʻo ia ʻaʻole ʻo ia i ʻike, ua like ʻo ia me ... ʻaʻole ʻo ia i ʻike ua make kekahi ma laila. ʻAno ʻē ia, ʻaneʻane e like me kona ʻike ʻana i kahi ʻuhane - ʻaʻole ʻo ia i ʻōlelo ua ʻike ʻo ia i kahi ʻuhane, ua ʻōlelo ʻo ia ʻaʻole ʻo ia i ʻike i ke kumu akā ua ʻano ʻē ʻo ia, ua ʻeha ʻo ia. Nānā wale wau e kū ana, freaky loa ia. A he keiki liʻiliʻi wale nō ʻo ia, no laila ʻaʻole ʻo ia i ʻike i ka moʻolelo. Ava: Oooh, haʻalulu. Aidan: ʻO Jeez! ʻAʻohe aʻu. ʻAʻohe mea freaks iaʻu. Kelly: Wiwo ʻole! [ʻakaʻaka] Aidan: ʻAʻole, ua loaʻa iaʻu kēia mea kahi a haʻi i haʻi mai ai iaʻu i ka wā lōʻihi loa inā ʻoe e hele ana i kahi aniani i ka pō, a nānā ʻoe i ke aniani hiki iā ʻoe ke ʻike i ka mea e pepehi iā ʻoe a i ʻole ʻoe e male ai. kekahi mea e like me kēlā ... mea ma hope ou. Jess: ʻAe! Bloody Mary. Aidan: No laila ke hele wau a puni ma kahi o nā aniani, inā ʻike wau i ke aniani nānā pinepine wau i koʻu mau maka. ʻAʻole wau makemake e ʻike i kekahi mea! ʻAʻole wau makemake e hele i waho ke hiki ke makaʻu. No laila pani wale wau i koʻu mau maka a hele i kahi moe. No laila ʻo ia ka mea freakiest hiki ke hōʻike aku iā ʻoe. Kelly: He aha kāu e manaʻo ai a manaʻo paha e lawe ai ka poʻe E lawe wau i kāu mea make? Aidan: Nui nā mea i loko o kēia kiʻi ʻoniʻoni āu e manaʻo ʻole ai i kahi kiʻi weliweli, a i ʻole i kahi kiʻi hoʻoweliweli. Nui nā ʻano ʻokoʻa o nā ʻike i loaʻa iā ʻoe ke nānā aku iā ia. Aia kekahi mau hiʻohiʻona weliweli, aia nā ʻano kānalua a pīhoihoi hoʻi, aia kekahi mea ʻohana e ulu a waiwai aʻe ke hele nei ke kiʻi ʻoniʻoni. Nui nā manawa hoʻopā, nui nā mea nani āu e manaʻo ʻole ai. Ava: He nui ka poʻe - me ka trailer - e ʻōlelo lākou, "Gloria, hewa loa ʻo ia!". Akā ʻaʻole! ʻOiaʻiʻo ʻaʻole. A ke noʻonoʻo wau e pili ana i ke kiʻi ʻoniʻoni, manaʻo wau he kiʻi ʻoniʻoni kēia e hiki mai ana a he mea pīhoihoi hoʻi. Me kahi mea e hauʻoli ai kou puʻuwai, akā mālama pū nō hoʻi iā ʻoe ma ka lihi o kou noho. Jess: Hoʻomaopopo wau i ka wā paʻi kiʻi, aloha wale wau i ka hopena o ke kiʻi. Ua manaʻo wau he neʻe maikaʻi ʻole kēia i ka hopena. ʻAʻole wau makemake e ʻōlelo i kahi mea hou aʻe ma mua o kēlā, akā, ʻae, pololei i ka mea a Ava i ʻōlelo ai. Aia kēia mea ʻohana āpau e iho i lalo. ʻO ka poʻe āu e manaʻo ʻole ai e kamaʻilio pū me ka loaʻa ʻana o kekahi i kekahi a me ka hoʻohui ʻana. Kelly: Makemake au i kēlā ʻaoʻao o ia, aia kēlā pilina e kūkulu nei i nā wahi i manaʻo ʻole ʻia, a pehea e hoʻomohala ai a hoʻohālikelike ai i kēlā me kēia ʻano i ka huli. Ava:  He moʻolelo ʻano ʻokoʻa nō ia. Leʻaleʻa maoli ke pāʻani a puni me ia, a noʻonoʻo maoli e pili ana. Kelly: Nui nā mea e hemo ai, ma ke ʻano he mea hana keaka. Ava: Hōʻoiaiʻo! ʻAe. Jess: ʻOiaʻiʻo. A loaʻa iā mākou nā ʻeha he nui loa! Aidan: ʻIke wau, ʻo ʻoukou āpau! Jess: E like me, "ma hea mākou i ka palapala? ʻEhia mau manawa aʻu i kī ʻia ai? ". Leʻaleʻa kēlā e pāʻani pū. A e pāʻani hoʻi i ka hapalua o ke kiʻi ʻoniʻoni i hoʻopaʻa ʻia i kahi moena. He ʻeha koʻu ma ka pulima oʻu! No ka mea he nui nā - Aidan: ʻO ia wale nā ​​hakakā. Ua haʻi mau wau iā ʻoe ʻaʻole, e ʻōlelo wau "mai hakakā", akā ʻaʻole ʻo ia i hoʻolohe. Kelly: No laila he aha aʻe nou, inā aia kekahi mea āu e makemake ai a i ʻole hiki ke kaʻana like ma ka pae. Ava: Kāhea ʻia kahi kiʻi ʻoniʻoni DC ʻO Shazama ke puka mai nei, a laki loa wau i lilo i ʻāpana. A ke kī pū nei nō ia i ka manawa like me kēia! No laila ke kamaʻilio pū nei wau me nā mea āpau a pīhoihoi mākou āpau, pīhoihoi loa ia! Nui koʻu hauʻoli e ʻike i ka hopena. Kelly: Me he mea lā leʻaleʻa loa! Ava: Ae! Pōmaikaʻi loa wau i ka lilo ʻana i ʻāpana [ʻakaʻaka] Jess: Auwē! Hoʻomaopopo wau iā ia e hoʻomaʻamaʻa nei i kāna moʻolelo. Noho mākou ma ke keʻena like ma Orillia a ma hope o ka hoʻonohonoho ʻana, e hoʻomaʻamaʻa ana ʻo ia i kāna mau laina āpau. [iā Ava] Nui a nui kāu. Ava: Nui ia. Jess: Ua like wau, "pehea ʻo ia e hana nei?". Makemake, e 13 hou aʻe… [ʻakaʻaka] Ava: Nui ia, akā hoʻokahi hou, leʻaleʻa! [ʻakaʻaka] Jess: Ke kiʻi ʻoniʻoni nei wau i kahi kiʻi ʻoniʻoni weliweli ʻē aʻe i kēia manawa. Kapa ʻia ʻo Larry, alakaʻi ʻia e Jacob Chase. ʻO ia maoli anu. Hōkū ʻia ʻo Gillian Jacobs lāua ʻo John Gallagher Jr. Manaʻo wau e maʻalili ia. Aidan: E haʻi wau iā ʻoe, akā pono wau e pepehi iā ʻoe. [ʻakaʻaka] ʻAʻole, loaʻa iaʻu kekahi mau mea, akā ua kau inoa wau e like me 6 a 7 mau NDA… Jess: Ua hana ʻoiaʻiʻo? Aidan: ʻAʻole, ua hana wau i kēlā ʻāpana [ʻakaʻaka] Jess: E kuʻu akua, he mea hana keaka maikaʻi kēlā. [ʻakaʻaka]   E lawe wau i kāu mea make hoʻomaka 'ia ma ka Calgary Film Festival a pâʻani' o ia ma ke 'ano he hapa o Toronto ma hope o ka Dark's 2018 hoʻolālā

Nā palapala: 1 2